Ничего не понявший солдат

antoin — 11.08.2014 Самое неприятное в военных мемуарах — это сквозящее в них порой презрение к читателю, для которого, вроде бы, это всё и пишется. «Вы никогда не поймёте» и тому подобный вздор. Например, Ги Мумину (Зайер), написавший о своей службе в Вермахте на Восточном Фронте в «Забытом солдате», возмущается, что
«Слишком многие изучают войну без малейшего неудобства для себя. Они читают о Вердене или Сталинграде без настоящего понимания, сидя в комфортном кресле ногами к камину, готовясь назавтра вернуться к обычным делам. Эти описания следовало бы читать по принуждению, с дискомфортом. <�…> Тот, кто читает о Вердене и Сталинграде, а потом излагает свои теории друзьям за чашечкой кофе, не понял ровным счётом ничего».
Он так пишет, будто читатель должен сочувствовать его невзгодам и жалеть его погибших сослуживцев. Вместо этого захотелось наоборот сесть с друзьями и со всем возможным комфортом обсудить за чаем опус Мумину (собравший в своё время солидный урожай критики). С цинизмом и намерением оскорбить, как выразился бы один испанский писатель.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив