Неожиданно

verba_mea — 21.01.2024 Ищу дочке стихотворение на конкурс поэтов 19-20 вв. И нежданно негаданно наткнулась на стихотворение И. Сталина. Вот уж неожиданно для меня, с этой стороной его личности я незнакома совсем. Стихотворение было написано на грузинском языке в 1895 г. Автор Иосиф Джугашвили (Сталин), ниже перевод Л. Котюкова.

Шел он от дома к дому,
В двери чужие стучал.
Под старый дубовый пандури
Нехитрый мотив звучал.

В напеве его и в песне,
Как солнечный луч, чиста,
Жила великая правда –
Божественная мечта.

Сердца, превращенные в камень,
Будил одинокий напев.
Дремавший в потемках пламень
Взметался выше дерев.

Но люди, забывшие Бога,
Хранящие в сердце тьму,
Вместо вина отраву
Налили в чашу ему.

Сказали ему: "Будь проклят!
Чашу испей до дна!..
И песня твоя чужда нам,
И правда твоя не нужна!"

Как оно, а?! Я, конечно, знала, что человек он мистический и глубокий, но стихи вот впервые увидела.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив