Аргентина при " президенте с бензопилой" 
Россия вошла в тройку стран с самым дешевым набором для пикника 
Просвещайтесь! 
Попробуй, угадай. 
480 млн рублей Лебединский ГОК модернизировал производство: запущен роторный 
Родезийский проект: надстройка 
Прорыв в лечении диабета 1 типа: Лабораторные клетки освобождают пациентов от 
Помедитировали Пристальный интерес к инновациям со стороны президента Дмитрия Медведева, который поручил интернет-провайдерам и правительству в течение пяти лет покончить с цифровым неравенством в регионах, безусловно, придает стимул развитию стандартов ...
Не понять мне этих поляков!
etup — 22.07.2022
Не понять мне этих поляков!Хлеб с супом они не едят и, вообще, хлеб только в "канапках"-бутербродах, и то только утром и вечером, с обедом - нет. С клёцками едят мясо "волонина"- я так понимаю,- говядина , а котлеты сюда " не пасуэ".как для меня, то и волонина сюда не пасуэ! Никак не могу угадать что с чем у них естся. Хорошо, что бабушкина дочь наготовила всякой еды, я просто разогреваю для бабушки.Это второе мое место работы, но тоже приятные люди. Мне же 5 раз надо показать и рассказать, чтобы я не перепутала ничего. Потому что вначале знакомства я всё путала и забывала что этой бабушке надо давать и в каком порядке, но они на меня не обижались, я же учусь! Мне надо подсказывать!
С первой бабушкой тоже самое было. Хорошо там сын приехал и стал сам готовить. Сказал, что любит готовить и всегда это делает дома. Я у них долго не была, уехала. Расставание с бабушкой было тяжёлым, мы успели привыкнуть друг к другу, я ей понравилась, да и она была - божий одуванчик! Она в слезы: -ты больше не вернёшься к нам!
Я себе слезы прячу! Говорюрю, что буду звонить.Я бы осталась у них и работала по сегодняшний день. Но меня должны были взять на работу в нашем городе, где мы живём. В итоге получилось ни там, ни тут.Зато я теперь живу в большом городе, это недалеко от нашего.
Я снова учусь разговаривать по польски, но у меня не получается. Выходит сборная СССР! И русские слова и украинские и польские и в итоге набор слов, я не знаю как бабушка меня понимает.Но ее дочь знает русский, поэтому когда приходит сюда, то переводит бабушке и меня поправляет в польском.Вот так и живём.
Сохранено
|
|
</> |
Не понять мне этих поляков!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Дидье Гийом был французским политиком-социалистом. В 2018-2020 годах был министром сельского хозяйства и продовольствия Франции, а в 2024 году был объявлен государственным министром Монако. 2 сентября он заступил на этот пост, а 10 января был госпитализирован на прошлой неделе ...
Во время Крымской войны представители так называемой прогрессивной общественности развернули антироссийскую пропаганду и распространяли листовки – прокламации. «Написанные бойким языком, с полным старанием сделать их доступными пониманию простого народа и преимущественно солдата, ...
Журналист Отар Кушанашвили высказал свое разочарование о сериале “Слова Пацана. Кровь на асфальте” режиссера Жоры Крыжовникова. Он считает эту работу убогой и опасной, беспокоясь о возможных беспорядках в стране. “Это очень плохой сериал, убогий!”, – твердо уверен критик. Отар ...
Ксения Ларина в разговоре о "разгроме НТВ" двигает тезис, что у той части НТВшников, что выбрали сторону власти, лица стали плохие. "К. Ларина―... И в итоге всех вот так разнесло в разные стороны, как после взрыва... И посмотри, как даже изменились лица у людей, которые выбрали другую ...
