Как обшить баню внутри вагонкой своими руками — пошаговая инструкция и советы экспертов Rodno 
Доброе утро! 
Об устойчивости иерархических структур 2025 
Е***ь как это хорошо 
Вместо анекдота 
Случайное фото 
Успешный запуск марсианской миссии Blue Origin New Glenn - Rocket Lab NASA 
Остатки сладки 
Нож пейзанина. SVORD NZ
05.05.2011 —
Афродита, Клеопатра
Не плачь
guy_gomel — 09.05.2011
В канун Дня памяти Арэль Скаат записал
прекрасный кавер одной из моих самых любимых ивритских песен,
первой исполнительницей которой была Гали Атари.
Несколько лет назад я предпринял попытку перевода изобилующего
изощренными метафорами песенного текста Баруха Фридландера, но
получился неуклюжий подстрочник.Не в этом суть - песня волшебная, а версия Арэля мне очень нравится.
вновь пробуждаюсь во сне, ускользаю от слепящего света, пробираюсь на ощупь сквозь иллюзорные преграды, сквозь молочный туман, разочарованный мечтатель
не плачь, я буду плакать вместо тебя, не уходи, я пройду весь путь за тебя до конца, сотру ноги в кровь, упаду и опять поднимусь, но доберусь до истоков мутной реки
вновь птичий клёкот вдали, словно ненавистная смерть, стерегущая в соседнем переулке, словно запретное клеймо на плече
не спеши меня оплакивать, не плачь, я буду плакать вместо тебя, не уходи, я пройду весь путь за тебя до конца, сотру ноги в кровь, упаду и опять поднимусь, но доберусь до истоков мутной реки
в огонь и в воду всем ветрам назло, яблоко от яблони упало далеко, дорога ведет к тебе, исчезая за линией горизонта... не плачь
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Не удивлюсь, если, действительно, на Украине что-то распыляли из секретных биолабораторий, так легко и спокойно признанных Нуланд на слушаниях в сенате. Иначе не могу представить, как вроде бы умные люди (но именно те, которые как-то связаны с территорией, бывали там в последние годы) ...
Жизнь моя с младых ногтей и до шестого десятка это шикарная жизнь. И материально, и интеллектуально, и духовно. Все недруги мои рано угасали, все в жизни давалось мне легко, я не ответил за то, за что близкие мне по убеждениям люди платили годами тюрьмы, я не перенапрягался и просто ...
Ну что-с... поваренная книга маленьких говноедов разжилась еще одним миленьким ...
...
из сети
Бывают моменты, когда жизнь словно заедает, как грампластинка, и ты снова и снова оказываешься в одной и той же ситуации. Обычные люди зовут это «дежа-вю» и отмахиваются. Я ...
