Не могу удержаться. Большая рыба

yuri_grymov — 19.08.2010

Я бы очень хотел вам порекомендовать этот фильм... Люди моего возраста или немного помладше великолепно помнят эту мечту всех советских детей: увидеть в одном кадре Сталлоне и Шварценеггера. Двадцать лет спустя они – вместе и скоро поженятся (шутка). Но... я хочу посоветовать вам дождаться DVD-версии фильма «Неудержимые». Потому что то ужасное звучание картины в кинотеатрах, которое придали «уникальные» голоса наших сомнительных актеров дубляжа (ужасный тембр, манера, интонации), портит непоправимое первое впечатление. Там где идут титры, где говорят по-испански, – все в порядке, сразу веришь. Но озвучание, как удар в пах, убивает – раз и навсегда. Поэтому дождитесь DVD. Будем надеяться, что будет другое звучание и будет английская дорожка с синхронным озвучанием. И эти люди, которые нажили себе лица, эту героическую, почти мифологическую, ауру на прошлых картинах, сохранят для вас свою энергетику.

Еще мне становится очень смешно, когда пытаются обсуждать образование этих артистов. Дескать, Дольф Лундгрен самый образованный из них. Когда на съемках я общался с Дольфом, то вынес для себя, что он действительно умный, образованный человек и, прежде всего (как все они), потрясающий профессионал.

P.S. Получив от вас яркие, эмоциональные письма о том, что в вашем городе “На ощупь” не будет идти, мы решили сами (без прокатчика) обзвонить несколько кинотеатров. И знаете, вода камень точит. Сегодня мы получили согласие от следующих кинотеатров:

- г. Воронеж, к/т «Спартак»; (прекрасная директор кинотеатра Юлия Денисова)

- г. Москва, к/т «Художественный»;

- г. Пермь, к/т VERY VELLY в ТРК «КОЛИЗЕЙ-Cinema».

В город Воронеж я, скорее всего, приеду на творческую встречу – 3 сентября.

P.P.S. Ну уж, Пермь, Воронеж, вы активизируйтесь! Уж, вы постарайтесь, чтобы были зрители на эти 2 недели проката. А то не будет зрителей, кинотеатры ничего не соберут, и шансы нашей следующей картины доехать до вас будут минимальные. Спасибо вам за поддержку!

Оставить комментарий

Популярные посты:

marcus

Продуктовый аналитик: как данные формируют будущее IT-продуктов

val000

В поисках «мёртвой воды»

mova

Германия | Хертен (Herten): Бывший крупнейший город без ж/д сообщения

misareg

Двойной эспрессо в поликлинике.

ruchildren

Культурный пост

uctopuockon_pyc

Несколько интересных фактов об Александре Грибоедове, которые вы могли не знать

ru_knitting

Пятничная болталка.

colonelcassad

Борьба с наводнением

ribera

Ретро-фото дня

• Ранее
• Архив