Mudlark

топ 100 блогов anti_fasmer01.10.2025 Mudlark — английское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста:
1. Человек, который обыскивает берега рек в поисках ценных предметов. Происходит от слов mud — «грязь» и lark — «возиться».
2. Уличный мальчишка, беспризорник (разговорное).
3. Рабочий, прочищающий водостоки (разговорное).
На https://prohodimcy.livejournal.com/3894272.html деликатно назван "изыскателем".
Перевод Яндекса с https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mudlark гораздо грубее:
Грязелюб - это тот, кто роется на берегах рек в поисках ценных предметов. Термин, используемый специально для описания тех, кто занимался этим в Лондоне в конце 18-го и 19-м веках.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Утверждение бюджета евродотаций на 2020-2027 годы грозит запуском процесса распада Евросоюза. Одним из ключевых стимулов к вступлению  восточноевропейских стран в Евросоюз ...
Подруга попала в ДТП на прошлой неделе. Совершала левый поворот, пропускала и ждала красный у встречного потока, загорелся красный и начала движение, потом увидела летящую машину поздно на большой скорости (около 100 км/ч). Успела остановится, но столкновения избежать не удалось, водител ...
Подскажите пожалуйста - вопрос к родителям детей, рожденных/давно живущих в Канаде: -На каком уровне вы считаете "правильным" для вашего ребенка знать историю России? -По каким источникам вы эту историю даете? У меня самой хотелки довольно ...
Рамаша вчера впервые в жизни вылил в клавиатуру кофе. Этим кофе был борщ - потому что ребенок все-таки хохол, где бы он ни рос. Клавиатура вымыта, высушена и пахнет чесноком. И другими хорошими ...
Сначала два кусочка цветных, потом это все превращается в плавный переход цвета Заранее заготовленный рисунок, вырезается трафарет, потом из глины по трафарету. Запекается сначала цветная основа колье, потом приляпыватся детальки и повторно запекаются. А того что получилось пока ...