рейтинг блогов

Мозаика

топ 100 блогов iva_no_va17.11.2013

Как вьетнамцы друг друга понимают?


Вот это мяуканье и какие-то еще такие мурлыкающие звуки, как-то разделяется на слова, которые потом складываются во фразы?
Ну, а что? Они друг друга понимают, а я смогла вычленить из потока мурлыканья слово "сила" - что, как я поняла - шеллак.
Лучшие! Девочки, кто в Кёркланде живет - требуйте контактов, я поделюсь.
И да. Первый раз в жизни у меня ногти насыщенного цвета красного вина. Чувствую себя совсем взрослой.

***

Хозяйка маникюрного салона -  по совместительству ещё и хозяйка вьетнамского кафе next door.
Очень удобно. Сделал 9 маникюров-педикюров  (не в один день, естественно!) - получи бесплатный ужин в кафе.
На одного. То есть, одно блюдо. Ну, не биг, как говорится, дил. Всё равно очень дёшево.
Что я вам скажу.
Маникюр-педикюр хороший. Еда - наебарот, так себе.
Разве, что готовить не надо.
И кто мне скажет, что красное вино не подходит к вьетнамской кухне - вы ничего не понимаете в фо. Это фамилие у них такое. Pho - национальная вьетнамская изба еда. Рисовые тоненькие макароны, ломтики курицы, базилик, лайм, соус какой-то - и всё это заливается крепким бульоном с отчетливо выраженным лимонным вкусом.
Конечно, это не картошка с селёдкой, но зато готовить ничего не надо. Принесли всё в коробочках, поели - коробочки выбросили и забыли.
О том, что уже поели тоже забыли.
Теперь я понимаю, почему вьетнамцы такие худенькие.
Подумываю сесть на вьетнамскую диету.
Сомневаюсь только - не начну ли мурлыкать?

***

Из диалогов последних дней - одесситы, такие одесситы.

- Стеллуся! Ты слышала, что случилось с Иринкиной мамой? - Саша явно взволнован.
- Нет, - отвечаю я.
- Ты что? Ты не слышала, что случилось с Иринкиной мамой???
- Что же с ней случилось? - волнуюсь уже и я.
- Она умерла!

И тут не знаешь плакать или смеяться.

***
Везде уже наряженные ёлки, хлопушки, игрушки и прочая мишура. Народ дружно, под рождественские песенки скупает причиндалы для украшения дома к праздникам. Настроение пока совсем не новогоднее. Рановато, что ли?

А знаете ли вы, что наступающий 2014 год по китайскому календарю год Лошади?
Как говорит моя дочерь "Новигот по-чайниз календар - Лашатка"


Поехала пару дней назад в магазин за молоком-яйцами-хлебом. Вернулась с конём.

Мозаика

Ну, хлеб-яйца-молоко тоже купила, но они меня не так радуют, как "Лашатка".

Спасибопожалуста.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня узнала, как просто приготовить кукурузу. Початок на тарелке - в микроволновку, сверху накрыть тремя слоями влажных бумажных салфеток или влажным полотенцем. Если початок один, то на 800-900 готов через 1.5-3 минуты (в зависимости от мощности микроволновки). Сегодня попробовала. ...
Алексей Венецианов, хоть и не получил классического художественного образования, но звание академика за свои работы получил. Зато и ученикам своим он начал преподавать совсем не по канону. Говорят, был первым, кто начал писать крестьянский быт с натуры, а дочь его, которую он так и не ...
Кстати, недавно с удивлением обнаружил, что имя актера Пьера Ришара на французском пишется как Пьер Ричард (PIERRE RICHARD).. А любимого с детства писателя Жюля Верна, испаноязычные считают Хулио Верном!)) В Германии у меня был забавный диалог. Ко мне подошел ...
Один из самых известных героев Пауля Маара – Субастик, - всего лишь на год младше меня, но навсегда останется ребёнком, пусть и волшебным. Книги про этого озорного героя начали выходить с 1973 года, а всего их вышло 9, с иллюстрациями самого Пауля. Будущий немецкий детский писатель ...
Английское trouble (затруднение) родня молдавскому трябэ (дело, забота). Но мы идем еще дальше. Что пишет официоз? Данное слово было заимствованием французского “troubler”, что восходит ещё к латинскому “turbulare”, которое переводится как «поднимать шум, волнение». “Turbulare” же ...