МОЯ КНИЖНАЯ ПОЛКА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ И ЦИТАТАХ (PETR LOVIGIN'S VERSION)

lovigin — 26.11.2014
Я, признаться, вообще ничего не читаю. Так вышло, что до своих 25 лет я прочел почти всё, что мне нужно и что мне пригодилось для самообразования, пожаловаться на которое я не могу. Дальше я лишь анализировал прочитанное, изредка создавая что-то из собственной литературы (на книжной полке она тоже представлена, но лишь как назидание самому себе "мол, ведь мог же когда-то!"). Об этом - в цитатах и портретах пойдет речь ниже.


За гранью нашего понимания фантастической красоты "набор слов" в исполнении юного французского гения. Речь словно переливается при прочтении. Одинаково прекрасно как в оригинале так и в русском переводе.

"Я обрету закалку стали, темную кожу и гневный взгляд. Я буду богат, я буду жестоким и праздным... И я буду спасен..."



Задокументированный в авторских наблюдениях будущего нобелевского лауреата самый тяжелый период России в XX веке. Бунин смотрит на происходящее в 1917-1918 году с ужасом и присущей интеллигенцией.

"Если человек не потерял способности ждать счастья - он счастлив. Это и есть счастье."



"Известного" Хармса я знаю казалось бы наизусть. Один из тех, кто повлиял на меня особенно. В этой редкой книге совсем неизвестные записи и почеркушки. И конечно письма, которые пусть и нехорошо читать, но как же прекрасен Хармс даже в них!

"Дорогая Тамара Александровна! Очень соскучились мы без Вас. Я влюбился уже в трех красавиц, похожих на Вас. Леонид Савельевич написал у себя над кроватью карандашом по обоям "Тамара А.К.Н." А Олейников назвал своего сына Тамарой. А Александр Иванович всех знакомых зовет Тамася. А Вал.Еф. написала Барскому письмо и подписалась "Т" - либо "Твоя", либо "Тамара"..."



Лучшее свое произведение БГ написал в прозе. Камерная вещь с монплезирами и "шотландией", Хозяином, индийскими йогами, птицей "ле коростыль", пришельцами, Яблочной Машиной Дарьей. В итоге русские сказки, нирвана и XXI век тесно переплетаются и получается нежнейшая вещь, которая в прочтении автора звучит особенного прекрасно.

"Иван с Данилой тоже в грязь лицом не ударяют, быстро белую скатерть на стол, орешки разные да ягодки, встречают зарубежных гостей.
Йоги сели за стол, ведут умные беседы. "У нас в Индии, - главный рассказывает, - все давно уже вышли в астрал. Редко кого на улице встретишь, да и те приезжие. Теперь выводим в астрал коров. Думаю, что к концу столетия перевод коров будет окончательно завершен. Тогда и начнем новую жизнь."


кодекс чести для любого мужчины всех времен и народов, написанный в коротких притчах. Служение государству, написание писем, достижение цели, защита чести - на все вопросы даст ответ эта японская "библия".

"Когда Сиба Кодзаэмон служил у господина Кацусигэ, хозяин остриг себе ногти и отдал их слуге со  словами:
-Выбрось их.
Однако Кидзаэмон, не поднимаясь на ноги, держал их в руке.
-В чем дело? - спросил хозяин.
-Одного не хватает, - ответил Кидзаэмон.
-Вот он, - сказал господин Кацусигэ, протягивая ему ноготь, который он спрятал."



"Хорошего человека любить неинтересно"

"-Что же тебя в жене привлекало?
Михал Иваныч надолго задумался:
-Спала аккуратно, - выговорил он, - тихо, как гусеница..."

"Я зашел в хозяственную лавку. Приобрел конверт с изображением Магеллана. Спросил зачем-то:
-Вы не знаете при чем тут Магеллан?
Продавец задумчиво ответил:
-Может умер... Или героя дали..."


самый прекрасный город мира в воспоминаниях человека, который точно знает о чем говорит.

"Лишь тот пейзаж красив, что навевает грусть"

"Вдруг — полная боеготовность, мсье Ибрагим вытягивается по стойке «смирно»: на пороге лавки появляется Брижит Бардо.

— Добрый день, мсье, не найдется ли у вас воды?

— Разумеется, мадемуазель.

И тут происходит нечто невообразимое: мсье Ибрагим сам отправляется за бутылкой воды, достает ее с полки и приносит ей.

— Спасибо, мсье, сколько я вам должна?

— Сорок франков, мадемуазель.

Брижит аж подскакивает от удивления. Я тоже. Бутылка минералки в ту пору стоила пару франков, но никак не сорок.

— Я и не знала, что вода здесь такая редкость.

— Редкость не вода, мадемуазель, редкость — это настоящие звезды.

Он говорит это с таким очарованием, с такой неотразимой улыбкой, что Брижит Бардо слегка краснеет, кладет сорок франков и уходит."



Лао-цзы написал "Дао дэ-цзин", сел на быка и уехал в Тибет.

"Кто поднялся на цыпочки - не сможет долго стоять. Кто делает большие шаги - не сможет долго идти"




Турецкий поэт-коммунист гениально подписывал открытки, посылаемые любимой ("Счастливы эти строки, они увидят тебя раньше чем я") и сочинял трогательнейшие стихи.

"Поспеши ко мне, - велела.
Посмеши меня, - велела.
Полюби меня, - велела.
Погуби себя, - велела.
Поспешил.
Посмешил.
Полюбил.
Погубил."

"Решившись остановиться, остановись не медля. Ведь если ждать благоприятного часа, и женитьба не уменьшит забот, и уход в монахи не прибавит мудрости. Когда-то один человек сказал: "Хочешь уйти - уходи, не мешкая. Если дожидаться удобного случая, он никогда не придет."

"Если в Поднебесной стоит вечный мир - не жаль коли в ножнах заржавеют мечи".





Индийский писатель-теолог занимался сбором коротких притч, отвечающих всем религиям мира. Многие настолько коротки, что 90% страницы остается пустой. И в этом есть огромный смысл.

"Окружающий мир невозможно ни принимать, ни отвергать.
Убегать от него - все равно, что убегать от собственных ног.
Принимать его - все равно, что целовать собственные губы."



Несмотря на то, что сейчас моя жизнь больше напоминает сюжет другого его романа "Во власти женщины", "Наивно. Супер" все равно остается самой крутой книгой Лу.

"Подъезжает мой автобус. Я фотографирую Лизу ее полароидом...
Я машу Лизе из окна автобуса. И ровно в ту секунду, когда она исчезает из виду, ее лицо начинает проступать на снимке.
Так что я продолжаю ее видеть."

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив