мовна проблема

logvynenko — 15.10.2010 з дозволу публікую уривки з листа geheimnisvolle 
зверніть увагу і на тег мова.


здравствуйте!
хочу с Вами поделится такой проблемой.

я 18 лет жила в Киеве, но вот уже почти 2 мес. проживаю во Львове. говорила в столице на русском, а во Львове - по-украински.
приехала по работе в Харьков. я тут пару дней, и меня чуть не убили уже. морально и физически.

женщина, у которой я живу, показывает какие-то блядские статьи, которые доказывают, что украинского языка никогда не было. нет и никогда не будет.
она мне доказывает, что Западная Украина - не Украина, а зборище конченных националистов.
там живут одни ублюдки.
она говорит, что за границу едут ТОЛЬКО с Запада. а вот Харьков и Донецк молодцы. в Украине живут.
и бла-бла-бла...

зашла в метро. стою перед автоматом, думаю как с ним работать. в Киеве ведь я покупаю жетону в кассе. а во Львове нет метро.
спрашиваю что-то у девушки, что рядом стоит.
на меня все обернулись, и спрашивают - ты что, село? в метро никогда не была?
я офигела, говорю - в Харькове - первый раз. в моем городе метро нет.
а мне - ооо..... с Запада тварь приперлась....

иду по ул.Сумской. говорю по телефону по-украински, за мной идут мужчины и специально громко обсырают Запад.Укр.

меня специально толкают, не пропускают вперед, когда говорю на украинском.

это кошмар.
мне в Харькове надо еще пробыть неделю, из-за работы.
но бля... я так не могу. я не знаю как себя вести.

я говорю сейчас на русском. и меня не трогают.
но постоянно слышать о том, что я сука и не человек - я не могу.

иду опять же по центру, говорю с подругой на украинском.
подходим к остановке. нас спрашивают - чего вы не на русском говорите?
я отвечаю - потому что я живу на Украине, мой родной язык украинский.
а мне - вы в Харькове, а не на Украине...
бля...
со мной такое впервые.

тут все говорят. что на Западе все дикие и не толернтные.

тут все как звери. кидаются друг на друга. никто не пропустит вперед, не извинится....

мне так страшно...
когда мне говорили, что такое реально - я не верила. но приехала и ужаснулась.

я не знаю куда я попала.


коли народ витрачає свою енергію на боротьбу з своєю мовою, іншою частиною свого народу
він створює ідеальну атмосферу для закріпачення себе самого

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив