Московия

Переименовать Россию в Московию. Об этом заявил глава комитета Раймундас Лопата.
"Мы называем Россию Россией, потому что она сама себя так называет. С учетом исторического контекста Великого княжества Литовского мы будем искать более приемлемую и точную оценку исторической роли страны для Литвы и Запада, чем укорененный в западном сознании великороссийский нарратив. Соответственно, мы уточним, как лучше называть страну, которую мы традиционно называем Россией: следует ли ее называть Россией, Московией, или как-то иначе", - отметил Лопата.
На литовском Россия называется почти так же- Rusija. Депутатам особенно обидно потому, что у прибалтийских соседей такой зрады нету. На латышском Россия- Krievija, а на эстонском- Venemaa.
Хотя некоторые другие соседние страны на литовском называются по другому. Например Финляндия- Suomija, Германия- Vokietija, Польша- Lenkija, у Белоруссии, помимо официального названия- Baltarusija, есть ещё и более старинное- Gudija. Для Грузии в дополнение к официальному Gruzija, несколько лет назад ввели как альтернативное Sakartvelas. Никто, кроме идиотов, Сакартвелас, конечно, не говорит.
Но мне как-то сложно представить, что бы литовцы в угоду придуркам в сейме ломали себе язык непривычным для них названием. Если Россия- Московия, то русский будет что-то вроде maskvietis. Непривычно, неудобно, на каких-то упоротых рассчитано.
|
</> |