Молодые и красивые, большие и маленькие

топ 100 блогов nikkori11.05.2023 В студии воздушной йоги, куда я хожу, занимаются две японки по фамилии Судзуки (вторая по распространенности фамилия в Японии, уровня Иванов-Попов-Кузнецов). Одной лет сорок-пятьдесят, второй уже за семьдесят. Сэнсэй обычно обращается ко всем по фамилии: "Ямада-сан, ноги выше! Мориока-сан, прогнемся в спине ещё чуть-чуть!" А для однофамилиц старается уточнять "Судзуки-сан слева", "Судзуки-сан в глубине".

Придя на занятие, Судзуки-сан постарше не обнаружила тезку и спросила сэнсэя:
-А молодая Судзуки-сан сегодня не придет?
Сэнсэй сконфуженно ответила:
-Судзуки-сан, Вы ещё тоже очень молоды! Давайте лучше не будем так называть.
Бабушка покивала головой:
-Ага, понятно. А красивая Судзуки-сан сегодня придет?

Я сразу вспомнила, как в студенчестве на отделении востоковедения у нас учились две Наташи, обе со специализацией на корейском языке. Одна была очень миниатюрного роста, вторая - достаточно высокая. И приехавшие корейцы называли их "маленькая Наташа" и "большая Наташа". В конце концов, высокая девушка не выдержала и объяснила гостям, что "большая Наташа" звучит как-то обидно для русского менталитета. На что дружественные корейцы стали называть девочек "маленькая Наташа" и "красивая Наташа". 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Иду по небольшому городу в одном регионе, а там бац и вот такое. Видите что-нибудь необычное? А у ребят над английской пивной - Эйфелева башня. Ну а нахрен учить геометрию географию правильным пацанам? Они и так пришли к успеху! ...
Помнит кто, как он реально обосралсо в зрелом возрасте, не в детстве или не юношестве, а? А то вот все пугают, что едва не обосрался, повезло, сортир нашел, то есть поветсвуют о том чего не было. То есть реально, раз пошла такая пьянка, доложите о сём или зашквар(с). Ну чо там, записные ...
В последнее время вопросы об антиперспирантах зачастили, а ни одного ...
предсказание из книги иноагента:) """А еще теплее было восемнадцать лет тому назад. Тогда на Красной площади жег народ наш свои загранпаспорта. Вот был кострище! На меня, подростка, тогда это сильное впечатление произвело. В январе, в крутой мороз несли люди по призыву Государя свои ...
На фоне содомского шипулиноликования и засилья морального уродства возникает такой вопрос, плавно переходящий в опрос: как Вы относитесь к запрету привилегий для госчиновников и топ-менеджеров? Никаких «президентских люксов» даже для самого Господина Президента, никаких V . I . P ...