Мои тёзки

Иосиф и Джозеф – это разное произношение одного и того же имени. Поэтому Иосиф Сталин и Джозеф Байден тёзки.
Однако, я лишь примыкаю к этой компании, поскольку моя фамилия, Осипов, происходит от имени Осип, русского произношения всё того же имени. Буквально Осип, Иосиф, Джозеф, Юсуф, Джузеппе и т.п. означает «конь». На это указывает испанский вариант этого же имени, Хосе, почти как английское ХОС HORSE «конь» и которые того же происхождения, что таджикское и персидское АСП «конь». Сравните с русским ОСИП.
Думаю, что арабское ХУСАН «конь» совсем не случайно похоже на английское ХОС и испанское ХОСЕ.
А что думаете вы?
|
</> |