рейтинг блогов

МОГУЩЕСТВО ВКУСА

топ 100 блогов jerzy_czech10.11.2010

 

   В Свебодзине, 20-тысячном городке на западе Польши поставили гигантскую статую Христа-Короля. Самую высокую в мире. Она  на 3 метра выше известной статуи в Рио-де-Жанейро (33 m). Вместе с холмом - метров около пятидесяти. 6 ноября фигура приобрела голову в короне.

МОГУЩЕСТВО ВКУСА   

МОГУЩЕСТВО ВКУСА

МОГУЩЕСТВО ВКУСА

МОГУЩЕСТВО ВКУСА

В связи с тем я вспомнил стихи: 

                          МОГУЩЕСТВО ВКУСА

 

                                Профессору Изидоре Домбской

Наш отказ несогласие наше упорство

силы характера не требовали вовсе

была у нас малость необходимой отваги

но в сущности это было дело вкуса

Да вкуса

в котором есть волоконца души и хрящики совести

 

Кто знает если бы нас искушали умней и красивей

женщинами розовыми плоскими как облатка

или фантастическими существами с картин Иеронима Босха

но каков был в то время ад

грязная яма закоулок убийц барак

названный дворцом справедливости

самогонный Мефистофель в ленинской куртке

рассылал по нашей стране внучат «Авроры»

мальчиков с картофельными лицами

девчонок-замухрышек с красными руками

 

Поистине их красноречье было чересчур низкопробным

(Марк Туллий в гробу переворачивался наверно)

убогие тавтологии два-три дубовых понятья

диалектика палачей никакого изящества мысли

синтаксис лишен красоты сослагательного наклоненья

 

так значит эстетика может пригодиться в жизни

не следует пренебрегать наукой о прекрасном

 

Прежде чем соглашаться мы должны исследовать тщательно

формы архитектуры ритм барабанов и свистулек

официальную геральдику хамский ритуал похорон

 

Наши глаза и уши отказались повиноваться

принцы наших чувств выбрали гордое изгнанье

 

Силы характера не требовалось вовсе

была у нас малость необходимой отваги

но в сущности это было дело вкуса

   Да вкуса

который велит нам выйти с брезгливой гримасой с усмешкой

пусть даже за это упадет голова бесценная капитель тела

                                                  Перевод Владимира Британишского

 

 
Говорят, что о вкусах не спорят. Но по-моему, это глупо, вся история культуры это история споров о вкусах.
   Итак, следуя поэту, безусловно, стоит сравнивать вкус времен ПНР с нынешним.
 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
15:57:34 DSC_3812 Taken on April 28, 2012 Nikon D60 ,18.0-55.0 mm f/3.5-5.6 ƒ/4.2 26.0 mm 1/30 1250 Exposición "Auto". Выставка на Кипсале ...
Очень давно, аж в 2008 году, я делился с читателями баталиями за московскую (точнее подмосковную) регистрацию по месту жительства. Очень кратко суть в следующем: покупается квартира в г.Электрогули Ногинского района Московской области ...
Или вот мы идем по улице. Уже поздно, так поздно, что даже рано и уже светает. Пустой летний город – это моя любимая планета. Допустим, это центр. И таблички висят по всем домам: здесь с такого-то по такой-то год жил выдающийся Математик Такой-то. А в ...
Голодовка,как средство борьбы,была актуальна в 80-х годах прошлого века.Советские диссиденты таким образом пытались привлечь к себе внимание со стороны западных СМИ,чтобы разглагольствовать об излишне тоталитарной руке социализма. Тогда это ...
...