Мысли разные

russkiy — 14.04.2011 Я сейчас каждый понедельник и среду дисциплинированно учусь английскому. Записался на курсы аж в феврале, с конца февраля и хожу, не буду утомлять деталями как эти курсы проходят, но ради повествовательной ценности и логичности некоторую информацию привести необходимо. В общем один уровень состоит из четырёх подуровней, сперва был первый подуровень, потом по желанию можно продолжать ходить дальше, на второй, третий и финальный - четвёртый. Обычно все отучиваются на одном подуровне, считают что этого достаточно (или разочаровываются) и на английский благополучно забивают. Но да ладно, дело в общем это каждого и личное. Первый подуровень закончился 5 апреля, и половина группы решила не продолжать дальше, часть первой группы решила продолжать (и я в том числе) и на места "незахотевших учиться дальше" набрали новеньких.

Интересно ещё как на таких курсах учат английский, старших курсов как правило один единственный "поток", остальные все - начальный, элементарный и уровень ниже среднего. Как правило уже после люди на курсы ходить перестают, поскольку английского уровня ниже среднего вполне достаточно для выживания в эмиратах. Кто-то целенаправленно ходит на подготовку к IELTS дабы смотаться в развратные страны Запада с целью поучиться, или жить всласть без запретов и ограничений шариатского общества.


Интересны не сами курсы, а люди, которые на эти курсы ходят и учиться пытаются. У меня есть опыт изучения английского в России, причём не на обычных трёхнедельных курсах, а на профессиональном уровне, есть с чем сравнивать. Так вот, люди, с которыми учишься бок о бок - одногруппники, мне интересны таковые, особенно их внеклассные познания и всеобщую эрудицию по общим вопросам. Интересны, потому что это обмен информацией, интересно общение и так узнаёшь что-то новое о самих людях, их интересах и о культуре конечно. В России было скучно, поскольку все более или менее одинаковые, а тут всё иначе, поскольку все совершенно разные.

Так вот первая группа была практически вся арабоговорящая, несколько египтян, две девушки, иорданец, взрослый палестинец (директор школы), чел со шри-ланки и я (русский) :) Кроме меня и шри-ланкийского товарища, все мусульмане. Эта группа ничем особенным не была примечательна, по ходу обучения не возникало спорных и острых тем для обсуждения. Кроме темы про кроссворд (показалось что они не знают что это) и про Фен-шуй, тогда был полный мозговой блок, но на простейшем уровне удалось объяснить. Вообще по итогам первой группы создалось впечатление, что наиболее широкий кругозор у парня со Шри-Ланки (и у меня соответственно), он в некоторых вещах соображал очень даже и было одно удовольствие поговорить с вменяемым человеком. Жаль, но на вторую часть он не пошёл.

Вторая группа набралась из индийцев, но снова все мусульмане (в основном по-крайней мере). Вчера появился вопрос на тему, что такое spiritual retreat. Это в двух словах, когда люди уходят в монастырь или едут очищать разум и находить себя в буддистские храмы и т.д. Так вот вчера была проблема объяснить это назодящимся в комнате мусульманам, как это человек может оставить всё и служить одному Господу Богу, примерно с третьей попытки удалось объяснить что это и смысл таких поступков. Мусульмане сперва сказали, что нам это не нужно, поскольку мы молимся 5 раз в день, нет, сказала тётенька-преподаватель - это не то. Были предположения - это как Хадж? Снова не то, в общем не ясно насколько они это поняли в итоге. Но сказали, что перманентное служение Богу (в случае с монастырями) это гуд и одобрительно кивали. Потом были вопросы на тему что такое медитация, зачем это, что такое транс и очищение сознания от скверны. Тут снова затык и фейл, мусульмане хмурят брови, напрягаются, пытаются понять - не выходит. В самом учебнике (по которому все учатся) есть коротенькие тексты - исследования британских учёных на рызные темы (польза и вред шоколада, стресса на работе), у меня всё больше создаётся впечатление, что мир познаётся только благодаря таким учебникам.

А вообще момимо непросвещённости таких вот людей по некоторым вопросам в целом это приятные и добрые люди. Мне сложно соотнести религию с уровнем эрудиции людей, поскольку мне неизвестны условия их жизни, их семьи, и их образование. Но всё думаю, почему среди мусульман, которых я встречаю, так много людей, которые не хотят, даже во взрослом возрасте познавать мир вокруг себя? Читать книги, смотреть дискавери в конце концов, ладно когда перед тобой сидит подросток, но когда напротив с мольбой в глазах сидит директор школы(!) с седой головой и спрашивает что такое медитация - объясни мол мне, ну как так?

Или случай из прошлого, когда моя жена ходила на курсы английского, один местный на занятиях спросил, что такое хоккей и сёрфинг, сложно было сказать где на карте Россия и искренне удивлялись, что наша страна такая большая. Сейчас же моя жена ходит на другие курсы, там та же самая ситуация, все искренне удивились, что она читала "Войну и Мир" Толстого (типа такааая толстая книга!!), не знали что такое Астрономия (в лунном-то календаре). Все конечно разные, но уж совсем элементарные вещи-то надо же знать? Интересно все хотя бы знают, что земля круглая? :) Это уж как не знать, тем более живя в крупном городе.

Ещё думаю, почему местные и экспаты между собой не контачат, но об этом в другой раз, и так вон сколько получилось. Пойду неспеша мотофото для следующей записи готовить.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив