Mięsko na gorąco

mishemplushem — 27.12.2024

…или, в переводе Веры Селивановой, «зразы по-варшавски». Этими словами в одном романе Хмелевской незнакомец подтвердил, что пришел от надежного человека. Потому что героиня и ее подруга – тот самый надежный человек – за долгие годы дружбы создали свои контексты, элементы которых могут служить паролем.

А со мной тут приключилось… ну, для начала статистику прислали, это хорошо.

Но вокруг этой симпатичной штучки завертелась странная карусель. Одно неловкое движение, и произошло удивительное.

Я не хочу сейчас, перед новым годом, брызгать медвежьим ядом. Поэтому я не стану разглагольствовать о том, как

…нажав какие-то кнопочки в симпатичном мультике, внезапно обнаружил, что под моим именем в моем журнале от моего лица оказался опубликован текст, которого я не писал и писать не мог;

…просматривал посты моих друзей и, словно в фильме ужасов, видел одни и те же обезличенные трафаретные абзацы, и всё от первого лица, всё от любимых моих первых лиц;

…нервно ржал, представив нашу шайку-лейку, вдруг рявкающую в унисон: Я однозначно в команде Дарителей! Мой выбор – шоколадные конфеты! Разве можно представить что-то вкуснее?! Есть бесплатные билеты! Количество ограниченНо! Скорее нажимайте!

…убеждал себя: медведи же любят играть, и анкеты обожают, и даже флешмобы выносят! Отрядные речевки, смотр строя и песни, плохо ли? Ан нет: анкета, на которую отвечаешь живыми словами, не то же самое, что сгенерированный текст, под которым внезапно обнаруживается подпись живого автора. Бегать в мешках согласен ради командного духа, но чтобы мешки при этом не оказались на голове;

…недоумевал: ну пусть бы в третьем лице, от лица команды, через «вы», но от первого-то как же, почему же? Целая улица безъязыкая одинаковых первых лиц, приведенных к общему знаменателю;

…гнал от себя нехорошее подозрение, что некие таинственные силы вознамерились и здесь, в цитадели второй сигнальной системы, извести навыки самостоятельного владения речью, уже искорененные считай что повсеместно, -

Ничего этого, короче говоря, не стану. Я люблю верить в людей. Буду думать, что это было такое хитроумное доказательство от противного – чтобы мы поняли, как это страшно: вдруг утратить дар речи.

И чтобы мы, оттолкнувшись от этого же противного (несносного), еще раз с благодарностью подивились, какой у каждого неподражаемый слог, какое неповторимое дыхание имеет каждый пост, написанный живой рукой, живою душою, какое мы все пишем разное - ясное или замысловатое, лаконичное или многобуквенное, элегантное или буйное, романтичное или саркастическое, и у всех мысль, у всех юмор, у всех опыт, выражаемый только собственными словами.

За это и выпью в Новый год. За нас за всех, товарищи! С Новым годом, с родным словом, с собственным слогом, с неповторимым текстом, с лица необщим выраженьем, с новым счастьем.

И закушу mięskiem na gorąco.

Сохранено

</>

Mięsko na gorąco

…или, в переводе Веры Селивановой, «зразы по-варшавски». Этими словами в одном романе Хмелевской незнакомец подтвердил, что пришел от надежного человека. Потому что героиня и ее подруга – тот самый надежный человек – за долгие годы дружбы создали свои контексты, элементы которых могут ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

galba

Что «соль» и «спайс» делают с мозгом — руководство для родителей

• Ранее
• Архив