мимоходом

топ 100 блогов avva28.01.2013 Есть люди, которые в обыденной жизни, не в официальных ситуациях, говорят мой супруг или моя супруга, а не "муж" и "жена". Не в виде отдельной шутки или в специальной ситуации, а просто всегда.

Я не сужу, а хочу понять: зачем они это делают, какой стилистический оттенок несет такое словоупотребление? Значит ли это, что они гордятся своим мужем/женой и хотят особо подчеркнуть официальный статус отношений? Или что наоборот стесняются своего мужа или жены? Или что они иронически относятся к институту брака и не хотят упустить случая это подчеркнуть? Или это совершенно нейтральное с их точки зрения слово, ничем не хуже и не лучше "муж" и "жена", и просто вот так они привыкли говорить?

Мне обычно бывает неловко в таких случаях, но, может, зря.

Извините, если кого обидел.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Из писем Льву Вершинину: ...
В понедельник мы хотели собрать вещи и со спокойной душой ехать в Раштат, но осилили только принести чемоданы из подвала и немножко побросать одежду на кровать. В Раштате провели несколько часов, гулять не выходили, болтали с родителями и домой поехали относительно рано. Чтобы, значит, ...
Совершенно случайно, гуляя по трамваю, Аркаша Укупник выпустил новый альбом 'Пломбируем чеснок' Сторона А: 1. Как я Лепса наебал: купил билет и не пришёл 2. Это я придумал порно 3. Родная тренажерка 4. Владимирский бигудь, крашусь в белого ...
Канал Россия-1. Вести. 17.36. Рыбу теперь будут продавать с указанием на упаковке места и даты вылова, названия траулера и указания биологического вида. В случае, если рыба садковая, продавать её можно лишь с указанием состава кормов. Рыбу продавать теперь можно будет только в упаковке. ...
То, что происходит сейчас в Москве, это Чудо Божие. Сотни тысяч людей, нескончаемым потоком , вместе с детьми, старики и молодежь, движутся через забитый пробками и суетой город к Поясу Той, Которая Родила Спасителя. Двадцать лет их убеждают ...