мимоходом

топ 100 блогов avva28.01.2013 Есть люди, которые в обыденной жизни, не в официальных ситуациях, говорят мой супруг или моя супруга, а не "муж" и "жена". Не в виде отдельной шутки или в специальной ситуации, а просто всегда.

Я не сужу, а хочу понять: зачем они это делают, какой стилистический оттенок несет такое словоупотребление? Значит ли это, что они гордятся своим мужем/женой и хотят особо подчеркнуть официальный статус отношений? Или что наоборот стесняются своего мужа или жены? Или что они иронически относятся к институту брака и не хотят упустить случая это подчеркнуть? Или это совершенно нейтральное с их точки зрения слово, ничем не хуже и не лучше "муж" и "жена", и просто вот так они привыкли говорить?

Мне обычно бывает неловко в таких случаях, но, может, зря.

Извините, если кого обидел.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Juvenile Soap fish. Nikon D800+Nikkor 60 mm. К погружению в Черную воду - готовы. Juvenile Mototi octopus. Bobtail squid. Tiny (15 mm) colorful squid. Paper nautilus( Argonaut octopus-female) & jellyfish. Squid's hunting. Искренне Ваш ...
Появилась информация что Жу снимается с Китайского этапа Гран При из- за обострившихся болей в спине. На самом деле спина это серьёзно, хотя конечно серьёзным может оказаться всё. И все травмированы и все катаются через боль. Из- за травм уходят ...
Хочу получать все сообщения по LJTalk, но у меня ничего не работает. какого лешего? ...
Напомнили тут в каментах к предыдущему посту, а я как-то в свое время вниманием обошел Calle 13, песня, за которую они в свое время (если память не изменяет, а гуглить влом), в 2011 годе получили латиноамериканскую Грэмми. Очень интересный и познавательный клип, как по задумке, так и из ...
Я вообще люблю застольные песни: когда все вместе за столом кто как умеет поют что-то такое трогательное , народное.  А вот моя жена не любит, она говорит, что все эти песни по пьяни - просто гадость.  Тут я не согласен. Ну во-первых, от алкоголя у человека голос становится ...