мимоходом

топ 100 блогов avva28.01.2013 Есть люди, которые в обыденной жизни, не в официальных ситуациях, говорят мой супруг или моя супруга, а не "муж" и "жена". Не в виде отдельной шутки или в специальной ситуации, а просто всегда.

Я не сужу, а хочу понять: зачем они это делают, какой стилистический оттенок несет такое словоупотребление? Значит ли это, что они гордятся своим мужем/женой и хотят особо подчеркнуть официальный статус отношений? Или что наоборот стесняются своего мужа или жены? Или что они иронически относятся к институту брака и не хотят упустить случая это подчеркнуть? Или это совершенно нейтральное с их точки зрения слово, ничем не хуже и не лучше "муж" и "жена", и просто вот так они привыкли говорить?

Мне обычно бывает неловко в таких случаях, но, может, зря.

Извините, если кого обидел.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Конкурс для блогеров! Как всегда с офигительными призами! И впервые с самой справедливой и антикоррупционной системой голосования в мире! Предстоящим праздникам посвящается.... Тема - нужно написать Самый Шедевральный Пост на заданную тему (тема будет объявлена в следующем ...
Украинский Телеграм-канал ЗеРада пишет, что пока украинское общество, ведомое кварталиссимусом уговаривает себя, что всё будет хорошо, Россия поменяла тактику.  Прошлогодние ...
...
Так или иначе, но каждый из людей заинтересован только в повышении качества собственной вибрации в этом мире. Известный постулат о том, что подобное притягивает подобное действует в обе стороны - как мы вибрируем, в такую реальность и попадаем, ...
На празднование Рождества в мичиганском офисе гигиенистка принесла набор леденцов для игры. В наборе - пары совершенно одинаковых на вид конфеток (jelly beans), но только половина из них с каким то нормальным конфетным вкусом, а их близнецы - со вкусом всяких непотребностей. Играющему ...