Заказать продвижение сайта: как выбрать оптимальную стратегию 
Субботние фото 
Рязань, сентябрь 2025 
Десятиклассник напал на учительницу в Москве по нелепому поводу: Что известно 
Спецвыпуск. Хлеб по водам, или Почему я не могу считать себя хорошим человеком 
"Люблю я макаро..." нные изделия 
МАНИПУЛЯЦИЯ БЕССОЗНАТЕЛЬНЫМ. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ОКСЮМОРОН 
"Мертвые" радиостанции мира 
Московские помойки девоньки, докладываю! в результате трехдневных переговоров со всевозможными отелями-здравницами-пансионатами наш проект вырос до масштабов весьма и весьма заметных)) потому, что стать генеральным спонсором и принять на себя обязанность радушного хозяина согласился ооочень крутой ...
Михаил Квливидзе
moskfond — 22.02.2025
...Но память так к тебе пристрастна,Что я угадывать привык
Твой долгий вздох и краткий крик
В любом движении пространства.
Ты здесь, ты здесь, ты здесь со мной,
И пусть разлука непреложна.
Ведь даже к морю встав спиной.
Не видеть моря невозможно.
И все дыханием твоим
Пронизано на этом свете.
Так воздух нам необходим.
Необходим... И незаметен.
Перевел с грузинского Евгений Храмов
Грузинский поэт Михаил Георгиевич Квливидзе родился 22 февраля 1925 года в Тбилиси.
Смерть матери, арест в Тбилиси отца (как «врага народа»), гибель брата на войне, отсутствие собственного крова вынудили его в начале 50-х покинуть родину. В Москве Миша, Михо (так его обычно зовут в Грузии) работал в Союзе писателей СССР, печатался в столичных журналах и издательствах, его переводили замечательные русские поэты того времени.
Сохранено
|
|
</> |
Михаил Квливидзе
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Дождик украсил баскетбольную площадку Утро красит ярким светом улицу Клубма-Колумба Пропадает небо голубое Набегают небесные, вечные странники Набежали Солнце, выбирайся! Оно прислушилось и приняло решение Небо снова голубое ...
Сласти. Помадка театральная — непременно покупаем, когда бываем там, где ...
Друзья, компания Nikon организовывает пресс тур на фотографическое событие уходящего лета - " ПитерФотоФест ". Пресс-тур охватывает первый день фестиваля. В программе открытие и мастер-классы мэтров фотоискусства. Отправление в пятницу 22 августа в 8 часов утра со ст.м. Парнас. Возвращение ...
Купить можно только с 15 октября по 16 октября! Когда душа жаждет яркого и впечатляющего отдыха, мало что может доставить больше удовольствия и положительных впечатлений, чем картинг! Скорость, азарт, адреналин – попробовав один раз, просто ...
