Мы американцы?

топ 100 блогов novoromantik09.11.2010 Когда я в школе читал "Войну и мир", меня поражало, что большая часть героев общается на французском. И дидактик Толстой тут же в своих размышлениях вторил мне. "Болконский думал на французском". Черт возьми, думал я. Они же не русские. А сегодня я посмотрел вокруг. Безлимитный нон-стоп, аутсорсинг, лизинг и тыщи других иностранных слов. Теперь и мы говорим по-английски. Мы думаем по-английски.

Мне по хер на концепцию "большой деревни" и "мультикультурности", по хер на Сороса и глобализацию. И я терпеть не могу, когда люди старомодно лезут в могилу славянофилам своими идеями о протекционизме русского языка. Но я вижу, что их культура сильнее. Они мощнее нас. Они, конечно, используют слова "водка" и "балалайка". Но давайте признаемся: они нас уделали. Мы не сверхдержава. И не надо страдать идиотизмом, доказывая это в каждом выпуске новостей. Я бы лучше был Лихтенштейном, чем страной, врущей самой себе. Мы мыслим по-английски. Толстовщина не смогла удержаться в нас. Голливуд и потертые Левайсы оказались ближе.

Они же не русские, думал я о некоторых героях "Войны и мира". А теперь понимаю. Они были ими. И остались такими же.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Чтобы вы все правильно поняли, то сейчас я нахожусь в эксперименте - как можно выжить в жару на приличном уровне. Одно из-диета сокращающая количество быстрых углеводов! И что я делаю сегодня, 12.07.23-правильно, я смотрю в прогноз погоды, когда же настанет тепло! Вот именно с этой ...
Говорить о фильме Михалкова не очень сложно, потому что среди вменяемых и не проспонсированных людей разнобоя мнений об "Утомленных" не наблюдается. Однако некоторые очень существенные моменты остались неясными. Все-таки творение Михалкова ...
Прочла сборник Гринтаунский рассказов Брэдбери.Поэзия повседневных вещей. Бесконечная ценность яблока, бабочки, листка отрывного календаря.Брэдбери прекрасен.НО ПОЧЕМУ ЕГО ТАК ТОПОРНО ПЕРЕВОДЯТ?Есть гипотэза, есть. Даже гипотЭза, можно ...
. . На утро после ночи праздника весны, я не пойму зачем мне сон приснился, причем не первый раз, он повторился, махали ведьмы помелом возле горы, кристаллы не таясь, на ...
Артур Кларк «Швайцер иллюстрирте», Цюрих "Электрический свет в домах? Это чистая фантазия! Явное заблуждение!" - заявил 1878 году сэр Уильям Прис, главный инженер почтового ведомства Великобритании, когда американский изобретатель по имени Томас Эдисон, которому тогда шел ...