Особенности и плюсы использования специализированного сервиса PaidSub 
Четыре относительно свежих фильма: "Иван Васильевич меняет все", "Холоп-2", 
Теория большого ледового взрыва или наледи, сэр! 
Про романтичные ночи, вдохновенные утра и антиподские моды 
Голуби-чистюли) Почему голуби выбирают лужи для купания. Про землетрясение 
Почему зрелая женщина - неубиваема. И может начать все сначала 
Загадочная история уникальных братьев "гигантов Кашмира" 
Советское образование не пропьешь... 
новости начинающего натуралиста...
04.09.2015 —
Они делают ЭТО прямо на улице
Метро 2035. Всё очень плохо.
iris_emerald — 10.09.2015
Метро 2035 Дмитрия Глуховского анонсировалась как
книга, которую миллионы читателей ждали долгие десять лет.Ну что.
Сочувствую я этим миллионам.
Дождались.
Я вот не ждала, хотя первые две книги вселенной "Метро" проглотила с удовольствием.
Во-первых, это было что-то новенькое. Постапокалипсис, но наш, родимый. Действие происходит в знакомых локациях, что подкупает - с одной стороны, а с другой упрощает автору задачу, и уменьшает его шансы облажаться.
Во-вторых, то ли я была менее критична, то ли у Глуховского тогда еще не было проблем
Не помню, чтобы я когда-либо так плевалась от самой манеры письма.
Главный герой говорит так:
— Почему бы… Почему бы только одной
Москве остаться? Нелогично, Жень! Понимаешь? Нелогично! А значит…
Значит, просто мы поймать их… Их позывные… Не можем… Пока. Надо
просто продолжать. Нельзя руки опускать. Нельзя…
Жена его говорит так:
— Я… Артем! Для тебя! Ушла. С отцом
– вдрызг… Из-за тебя. Он после этой войны, после боя… С красными… В
коляске – он! Ноги не ходят… И руку оттяпали… Ты хоть понимаешь,
что это для него?! Инвалидом быть! И от него, от отца своего – к
тебе. Против него! Против его воли!
Посторонние люди говорят так:
— Брехня! Никуда они нас не бросили.
Они-то бы не предали нас, народ. Тут они. В бункерах, которые рядом
с нами. Вокруг нас. Это мы их предали. Забыли. И они вот от нас…
Отвернулись. Но тут где-то… Ждут. Присматривают за нами все равно.
Берегут. Потому что мы им — как дети. Может, их эти бункера — за
стенами наших станций. А их туннели, секретные, — за стенами наших.
Вокруг прямо идут. Следят за нами. И если мы заслужим… Спасение. То
— вспомнят. Спасут. Выйдут из Метро-два и спасут.
Что называется, найдите десять отличий. Сразу видно, как хорошо автор передает характеры героев при помощи речи.
Зато в то время, как герои говорят отрывочно, автор заворачивает фразы типа этой:
«Над столами низко свисали лампы с
матерчатыми абажурами, давая мягкий, добрый свет – и в
средневековье, каким Артем его видел в исторических книжках с
картинками для детей, проникал дух московских квартир, каким он его
помнил картинками, вырванными из книжки своего собственного
короткого – четырехлетнего всего – детства»
Впрочем, согласовывать автор забывает даже более простые предложения.
Но это всё мелочи,
За прошедшие с выхода первой книги десять лет Глуховский не только окончательно растерял свои навыки русской речи, но еще и прочитал Оруэлла и еще пару-тройку умных книжек.
Это прямо заметно.
И если первая книга была немудрящим постапокалиптическим боевичком, местами даже мистическим, то третья зачем-то пытается быть антиутопией. Но эти идеи антиутопические давно протухли и от них тошнит.
И от всей этой книги тошнит.
Она настолько была мне отвратительна, что я специально стала читать ее по утрам перед работой. Потому что только подобная мерзкая альтернатива и могла меня выгнать из тёплой кроватки в холод пасмурных утренних улиц.
И касательно жевания кактусов. Я обычно бросаю чтение, когда мне не нравится книга. Но тут меня какой-то спортивный интерес разобрал: может ли быть всё так плохо? Оказывается, может.
Сохранено
|
|
</> |
Метро 2035. Всё очень плохо.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
01.09.2015 —
Еда в общественных местах
31.08.2015 —
Ещё минутка самолюбования
28.08.2015 —
Бронелифчики
26.08.2015 —
Как акула
Архив записей в блогах:
Друзья мои! За неимением иных вариантов я сама сделала себе подарок к НГ. Я купила машину!! Это KIA Soul. О покупке знали несколько френдов - Ольга, Лена, Женя, Жанна, Люда, Люда... Э, да я трепушка, оказывается )) Отдельное спасибо Лене lmgold - на мои причуды мало кто тратил сто ...
"... У меня вопрос про что такое быть матерью, - письмо в рубрику_ответов . У меня ребенок, два года. Родился в срок, достаточно быстро, роды почти без вмешательств (объясняю, потому что много раз уже читала, что мол искусственный окситоцин или кесарево не дает матери возлюбить ребенка ...
А вот кому модного синематографа? Видеоурок по изготовлению анатомического мотошлема из ненецкой каски. . А сие - побудка. Когда в путешествие едет человек-будильник, всем так или иначе приходится просыпаться. Происходит это под мелодичный колокольный звон и андельское пение... ...
Я все больше и больше начинаю любить несладкие пироги с овощами. Это безумно вкусно, менее калорийно, чем сладкие пироги, и даже чуточку полезно:) Состав на 4 тарталетки диаметром 12 см или форму диаметром 20 см: Тесто: 170 г муки 85 г сливочного ...
Идем сегодня на посадку. Стюардесса заученно вещает: Мы начали снижение ... Через ... минут мы прибудем в Санкт-Петербург... Погода в Санкт-Петербурге хххх ( ее несет бодрая привычная инерция, но она осекается).... ненастная! Ну дальше обычное - пристегните, проверьте , поднимите, ...
