Между Рюриком и Родриго.

топ 100 блогов vedaveta09.02.2017 Между Рюриком и Родриго.

Этимология имени

Этимология имени.
Имя Родриго Rodrigo очень распространено в испаноговорящих странах. С этим именем связана фамилия Родригес Rodríguez, hijo de Rodrigo (сын Родриго)
Родриго это личное имя мужского рода "германского" происхождения, означает «богатый славой, знаменитый, предводитель или вождь".
Латинизированная версия имени Rodericus, а на архаичном кастильском диалекте Roderico, из которые произошли имена Rui-Руи и Ruy-Рюи; а также фамилия-отчество Ruiz - Руис.
Я бы добавила к Руису - Луиса, Луи - старый, беззубый и зализывающий раны Лев

Варианты имени (древние)
Hrodric — старо-германский язык
Hrēðrīc и Hroðricus — старо-английский язык
Hrørīkr Rørik — восточный старо-норманский, старо-шведский, старо-датский языки
Hrœrekr — западный старо-норманский язык
rorikR, ruRikr, hruRikR — из рунических надписей


Ещё варианты имени в других языках

Español Rodrigo
Alemán Roderich
Árabe لذريق (Ludhriq)
Euskera - Edrigu, Errodeika
Francés - Rodrigue
Galés Rhodri
Gallego Roi
Húngaro Rodrigó
Славянские языки Roderik, Roderyk, Rodryg, Rurik
Idiomas germánicos Roderic, Roderich, Roderick, Roderik, Ruderic
Inglés Roderick
Irlandés Ruaidhrí, Ruairí, Ruaraidh, Rudhraighe
Italiano Roderico, Roderigo, Rodrico
Latín Rodericum, Rodericus, Ruricus
Portugués Rodrigo, Rui

Этимология
Готский *

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В этом сезоне я смотрю, в итоге, ещё меньше, чем в прошлом, зато всё то, что смотрю, тем или иным образом ярко отличается от остального и, за вычетом пары исключений, чертовски радует. Подробности - под катом. Ну и традиционное. Мнение автора обзора субъективно и может не совпадать с ...
Интересный законопроект сейчас проходит согласование. Если он будет принят, все, кто переводил средства в «фонд условного Навального» со своих банковских карт / счетов, окажутся под риском блокировки счетов. Цитата: «Статья 171. Недопущение использования банковских счетов (вкладов) и ...
Около 730 тысяч человек выехали из Украины в Россию за время вооруженного конфликта на юго-востоке страны, говорится в докладе Европейского бюро ООН по делам беженцев, передает Reuters. Как пояснил директор бюро Винсент Коштель на брифинге, эти данные исключают цифры сезонных показателей ...
Мне давно стало интересно понять механизм попадания в топ. Не для себя - для подруги. Когда видишь в топе очередной шыдевр от безграмотного абырвалг, который, когда сам пишет комментарии, то сразу уровень понятен, - в очередной раз удивляешься логике возникновения этих топов. ...
Силовики и «отцы нации» в Нигерии устроили систему так, что лишили губернаторов штатов власти и денежных потоков от продажи нефти. Последним ничего не оставалось, как создавать военизированные отряды Для достижения стабилизации местные ...