­
­

Межалфавитное

топ 100 блогов old_greeb21.07.2018 Как специалист по совершению очиток иногда пытаюсь их анализировать (хотя и без толку). Вот недавно была очень странная, межалфавитная, как сказано в заголовке. Еду это я по Второму Котляковскому переулку и вдруг вижу над дверью вывеску:

Столовая Гондон

С визгом тормозов останавливаюсь, успев подумать, кто эту столовую содержит, кто там питается, что там подают и в какой посуде. Присматриваюсь - все совсем не так романтично, и эротическая кухня ни при чем:

Столовая GreenLondon

То есть похоже, что в мозгу буквы успели превратиться в звуки, потом произошло искажение - ослышка, и воспринялась она сознанием как очитка, а латиница стала кириллицей.

Вот как бывает, оказывается.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Для литовцев Йонас Норейка – борец за независимость, расстрелянный коммунистами. Для евреев он – пособник нацисто в. Памятную доску в его честь уничтожали, снимали, но она вновь и вновь возвращается – как призрак Холокоста. На стене библиотеки Академии наук Литвы имени Врублевских ...
Президент России подписал указ о награждении орденом Мужества Владлена Татарского, погибшего при взрыве в Санкт-Петербурге. В указе написано, что погибший удостоен награды - «за мужество и отвагу, проявленные при исполнении профессионального долга…». По всей видимости, ...
1) Взрыв контейнеровоза -  не такое уж и простое событие. Тревожит последствия поражения некой жидкостью. Вникаю в проблему. 2) Второе скверное -  предчувствие ещё одного самолёта. Я за создание аварийных посадочных площадок, например водных, 24 часа в сутки пригодных для ...
...по-любому надо было сегодня пристукнуть! Хотя бы слегка. Потому что утром я сняла его с елки! Вот так делать он умеет легко, и вообще Василий-это котокурица какая-то, он спокойно уснет на самом пике спинки стула, может и грохнуться в глубоком сне-но это редкость. Я к чему-лазит ...
ВЦИОМ опубликовал опросы , касающиеся наших отношений с Белоруссией.  Результаты меня опечалили и вот почему. Всё дело в том, что при Путине случайно или нет проводится политика по ухудшению отношений России с бывшими союзниками по соцлагерю и СССР. Результаты этого я наглядно ...