mccuntzы мы... -
mccuntz — 29.12.2009 Вчера в книжном зависла в очереди к кассе, поневоле прикованная к месту. Стоят за мною тетка и ее дочь-подросток. К ним подбегает продавщица с книгой.Спиною слушаю разговор: вот, мол, нашла я вам один экземпляр, но он с небольшим типографским браком.
Да бог с ним, - отвечает тетка. - Нам только прочесть, а потом с глаз долой, убрать подальше, или даже выбросить. Но ведь это школьная программа, деваться некуда. Неужели придется читать?
Да-да, - отвечает продавщица, - Невозможно читать, очень тяжело. Да еще детям.
Или пусть лучше двойку получит? - продолжает тетка. - Да, наверное, пусть лучше двойку, чем будет читать и мучаться.
Ну вы так и объясните в школе, - соглашается продавщица. - А выбрасывать не надо, давайте сюда, я обратно на полку поставлю.
Тут, конечно, и меня разобрало, что ж там у них: роман Чернышевского "Что делать" или антология трансильванских легенд о Дракуле.
Там была повесть Троепольского "Белый Бим - Черное ухо".
Девочка в розовом пальто стояла рядом, молчала и глядела перед собой круглыми глазами.
Этти детти...