«МАЙРИК», 1991

Майрик – мама по-армянски. Фильм снял французский режиссер Анри Верней, который оказался армянином, по совету известного писателя Анри Труайя, который тоже оказался армянином.
Картина является беллетризованной биографией режиссера. История семьи Закарьян, бежавшей от учиненной турками резни в Марсель, освоение и осознание новой страны – фабула картины. Казнь Талаата-паши Сагамоном Тейлеряном в Берлине в 1921 году, суд, оправдание – все это входит в ткань фильма и поднимает градус темы. История единственного знакомого Закарьянов – калеки Апгара вызывает сильный эмоциональный отзвук, может быть больший, чем эпизод с Тейлеряном.
Вся первая половина фильма – тонкая и точная. Освоение новой страны, иных кодов, усилия большой и дружной семьи, чтобы вытолкнуть единственного ребенка наверх, в иной социальный слой. Все это освещено гибкой, богатой полутонами игрой Омара Шарифа. Особенно хорош отчасти предугадываемый эпизод с пахлавой, которую долго и тщательно готовят Закарьяны, (как это понятно мне: нельзя же прийти в дом с пустыми руками) и которая отправляется наглой и надменной прислуге. И эпизод с отказом воспитанного восточного мальчика от первого предложения угощения в богатом французском доме, после которого не последует другого, и он останется голодным.
Но вторая часть просто невыносима. В ней нет ничего, кроме нарциссического самолюбования протагониста, слепленного автором с самого себя. И игры в поддавки. Когда в фильме появляется хорошая армянская девушка, то французская жена становится очень плохой, черствой, не желающей принимать у себя родителей героя. Дети-подростки легко приходят по первому зову родителей и так же легко отсылаются. Единственная трудность в их воспитании состоит в том, что они хотят учить армянский язык, чему плохая мама противится. Если в фильме появляется дудук, то это непременно дудук Саят-Новы.
И уже совсем непонятно зачем в заглавной роли нужна была Клаудия Кардинале. Играть ей нечего. А женская привлекательность очень быстро начинает затушевывается старческим гримом.

|
</> |