Mayday

топ 100 блогов mi3ch17.11.2011 Откуда в русском языке появилась примета, что те, кто женятся в мае будут всю жизнь маяться, более-менее понятно.
Слова созвучны.

Но вот откуда это в английском?
Marry in the month of May, you will surely rue the day.


JANUARY : Marry when the year is new, he will be loving, kind and true.
FEBRUARY : When February birds do mate, you wed nor dread your fate.
MARCH : If you wed when March winds blow, joy and sorrow both you will know.
APRIL : Marry in April if you can, joy for maiden and for man.
MAY : Marry in the month of May, you will surely rue the day.
JUNE : Marry when June roses grow and over land and sea you will go.
JULY : Those who in July do wed must labor for their daily bread.
AUGUST : Whoever wed in August be, many a change is sure to see.
SEPTEMBER : Marry in Septembers shrine so that your life is rich and fine.
OCTOBER : If in October you do marry, love will come but riches tarry.
NOVEMBER : If you wed in bleak November, only joys will come, remember.
DECEMBER : When December snows fall fast, marry, and your love will last.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Надысь Дмитрий Медведев популярно объяснил , почему Украина опасна для украинцев. Если коротко, потому, что рядышком есть т.н. Россия, которая на дух не переносит независимое государство Украина и желает его уничтожения. ...
Комитет Госдумы по госстроительству и законодательству утвердил текст присяги при принятии российского гражданства. Предполагается, что данное положение будет приниматься при обсуждении Госдумой во втором чтении проекта закона об отзыве решения о приеме в гражданство РФ осужденных за ...
Пока украинская власть в лучших советских традициях празднует юбилей революции «гидности», заставляя детей в школах Украины петь хором дифирамбы пушечному мясу майдана, часть бывших участников тех замечательных революционных событий готовится к новой революции. Одни революционеры ...
Приказываю в кратчайший срок, с высочайшим уровнем качества, с гарантией безупречной работы в минимум 12 лет, построить по всей Драконии ровно одну тысячу санитарных центров, каждый из которых включает в себя мужское, женское, душевое отделения и зоны отдыха. Отделение мужских туалетов: ...
Вчера, увидев ЭТО в одном из дворов Мехзавода, вспомнил недавний пост denataliya - Ужас во дворе Как вам такой дворовый креатив? И .. я так понимаю синий в тренде. Тем более в двух метрах от него на детской площадке еженощно "синячат" местные калдыри. Но это уже совсем ...