­
­

Mayday

топ 100 блогов mi3ch17.11.2011 Откуда в русском языке появилась примета, что те, кто женятся в мае будут всю жизнь маяться, более-менее понятно.
Слова созвучны.

Но вот откуда это в английском?
Marry in the month of May, you will surely rue the day.


JANUARY : Marry when the year is new, he will be loving, kind and true.
FEBRUARY : When February birds do mate, you wed nor dread your fate.
MARCH : If you wed when March winds blow, joy and sorrow both you will know.
APRIL : Marry in April if you can, joy for maiden and for man.
MAY : Marry in the month of May, you will surely rue the day.
JUNE : Marry when June roses grow and over land and sea you will go.
JULY : Those who in July do wed must labor for their daily bread.
AUGUST : Whoever wed in August be, many a change is sure to see.
SEPTEMBER : Marry in Septembers shrine so that your life is rich and fine.
OCTOBER : If in October you do marry, love will come but riches tarry.
NOVEMBER : If you wed in bleak November, only joys will come, remember.
DECEMBER : When December snows fall fast, marry, and your love will last.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
ЦРУ рассекретило документы, касающиеся его возможного побега. Американские разведчики продолжали поиски фюрера в Латинской Америке ещё в течение десяти лет после окончания войны. Один из агентов утверждал, что встречался с ним в Колумбии и даже направил в ЦРУ фотографию, на которой, по ...
Позавчера 23 декабря, в 01.40, в Мариуполе совершен подрыв железнодорожного моста через реку Кальчик на 1260 км. железнодорожного перегона. Об этом сообщили представители киевской хунты. По их данным, в результате взрыва повреждена опора моста. "Движение поездов в район железнодорожно ...
Life News cтали известны имена пострадавших при взрывах, которые были доставлены в ...
Машина, разработанная ПАО «Ил», состоит исключительно из отечественных систем и оборудования, создается в кооперации с ведущими российскими разработчиками и производителями. В ...
За последние несколько десятилетий Азербайджан намного опередил стереотипное представление о себе как об исключительно аграрной республике. Многим нашим соотечественникам и в голову не может прийти, что можно провести отпуск не на далеких экзотических островах, а здесь — не уезжая далеко, ...