Матерное

xxx_l — 11.02.2025

по телевизору?

Бывает ))) В постоянном бухтении сожителя-телевизора вдруг ухо цепляет даже не косноязычное «землянистого цвета лицо» или «разрЯженный горный воздух» (перлы  РенТВ), но вдруг откровенно неприличное.  Реклама, да.  Кто бы сомневался — китайского товара. Глаза распахиваются сразу, чтобы убедиться: уши не врут! 

"BESTUNE" —   «лучший вариант» в переводе, ну конечно... так пишется, а вот так слышится.

Переименуют или  оставят?

Мы подобное проходили уже. Самая первая быстролапша в пакетиках, появившаяся в продаже в прошлом веке ещё, носила эпическое для русского слуха имя «Досирак». Мы хихикали, но таки покупали — очень выручала в поездках на дачу. Впрочем,  название сменили очень быстро, года не прошло.)))

А звучное "BESTUNE"  напомнило анекдотический случай в то время, когда началась эра  видеоигр, но аудиозаписи на кассетах тоже были востребованы. Пришёл дядечка в  местечковый ЦУМ, нашёл консультанта в большом ещё отделе и попросил «запись Дюны».   Консультант призвал на помощь сотоварища. Посовещавшись, покупателя отправили на второй этаж, в отдел компьютеров: «у них покемоны точно были, может, и записьдюны есть»... 

Оставить комментарий

Популярные посты:

cristensald

Использование электронных микрометров в автоматическом цикле круглошлифовальных станков по металлу

t_moshkin

Москва – наш город, а не источник прибыли!

lena_kalugina

Хроника Великого Исхода. Из горожанок в крестьянки

lenokromashka

Самое короткое предложение в английском языке

qebedo

Гримус Вольтера, флигель Гудибраса и битва славных животных

perebeia

#мемуары СЕДЬМОЙ ДОМ. Продолжение 40

foto_history

Пятничное фото

matveychev_oleg

Интересная новость из США — опыт штата Кентукки с семейным правом

saidpvo

Питер летом

• Ранее
• Архив