матчасть
ru_dao — 17.05.2012
![матчасть [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.7){kind=small}
vah1:Ну
да.Я пост вообще-то к тому написал, что идея Будды про "жизнь - страдание, в следствии омрачений" несколько преувеличивает существующее положение дел.
Никакая она (жизнь) не страдание...
karacheeБудда не говорил что жизнь - страдание.
Он говорил: страдание - есть.
Самого факта того, что в этой вселенной возможно наличие страдания хотя бы одного живого существа для Будды было совершено достаточно, чтобы признать вселенную в текущем её виде негодной к использованию.
Это раз.
Второе. Страдание для русского человека воспитанного в культуре с православными корнями автоматически уносит его к смыслам страданий Христа на кресте, мучеников скармливаемых львам и солдат умирающих от тифа в окопах, чернобыльцев, которые схватили дозу . Тогда как страдания Марии Ивановны по Сергею Петровичу это не страдания, а "страдания". Что-то не заслуживающее сего звания за недостатком причиняемой боли и неудобств. Как и страх бландинки испортить укладку.
Для Будды между всем этим нет разницы и нет градации. Либо страдание, либо его отсутствие. Поэтому не самый лучший, но более корректный смысловой перевод был бы не "страдание", а "недовольство". Недовольство - есть. И вот оно - "следствие омрачений".
Оставить комментарий
Популярные посты:
Потерял ключи от квартиры — кому звонить и что делать Предыдущие записи блогера :
11.05.2012 —
Жалость к себе...
Архив записей в блогах:
:))) Всем огромное спасибо за переживания по поводу моего драгоценного здоровья..хи-хи...спасибо, на удивление - все отлично!!! :)))вот с утра напеклабулочки с тросниковым сахаром и корицейВообще они должны были быть красивыми, как у Танюши тут, но ...
Послесловие к Масленице. Не самые выдающиеся блины, зато как бы полезные. Имеют право быть. Но печь их больше не буду, если не будет такого запроса. А вам может надо!? :)
...
eatre (англ.) - есть, закусочная theatre (англ.) - тепло, обогреватель theatre (англ.) - театр * Легендарный древнеримский театр в Пальмире II века н.э., архитектурная классика позднеантичного периода династии Северов. А этот снимок с панорамой Пальмиры был сделан в мае 1929 года ...
Пробуждение далось не просто под стук дождя, хотелось свернуться калачиком под одеялом чёлка набок ладошки под щеку.. В общем проснулась кое-как, получила помощь населению от корпораций ____________________________________________________ ...
Ездили сегодня в ближайшую деревню на базар. Пугали своим МАСКАрадом местных аборигенов. Про корону тут никто не слышал. Единственное, что их огорчает, это то что отменили все междугородные маршрутки и за этим строго следит полиция, вплоть до конфискации транспортного средства. Ну ...
https://bit.ly/2EqKpFj
Как заработать новичку от 5000 рублей за 10 дней
Гарантия возврата денег.