Масленая неделя
urb_a — 26.02.2017
Оригинал взят у
1981dn в
Масленая неделя
В нынешнем году особенно отличился Пятый канал, принадлежащий Петру Порошенко - заявил, что Масленую неделю на Украину принесла..... советская власть:
https://tsn.ua/ukrayina/maslyana-kolodiy-chi-masnicya-etnografi-rozpovili-pro-spravzhnye-ukrayinske-svyato-pered-postom-887320.html
Получается, что средневековые русичи тоже жили в Стране Советов, потому что уже в Киевской Руси последняя неделя перед Великим постом называлась Масленой неделей:
Федосии бо ѡбычаи имѧше приходѧщю бо постьному времени в недѣлю масленую вечеръ ( "Повесть временных лет" за 1074 год )
И повелѣ кнѧзь митрополиту поставити с радостью . и поставленъ быс̑ недѣлѣ масленоѣ в четвергъ мс̑ца февралѧ (Ипатьевская летопись за 1112 год)
Встречались и другие, не столько народные сколько церковные названия недели перед Великим постом - Маслопустная неделя, Сыропустная неделя (названия сии даны из-за того, что в эту неделю церковь не только разрешала - "пускала" - но даже рекомендовала употребление молочных продуктов):
Галичане же всю недѣлю бишасѧ по Иванѣ с Володимиром̑ и ноужею ѡтворишасѧ в нд̑е маслопоустную (Ипатьевская летопись за 1152 год)
Мѣсяця февраря въ 1 день, въ недѣлю сыропустную, громъ бысть по заутрении (Новгородская первая летопись за 1214 год)
Тои же зимѣ побѣже Федоръ Даниловиць съ тиуномь Якимомь, поимъше съ собою княжичя, Федора и Альксандра, сыропустныя недѣли въ уторник, в ночь (Новгородская первая летопись за 1228 год)
А вот слов Колодий и Масниця - названий украинского аналога Масленицы - на Руси не знали, не встречаются эти слова в древнерусских текстах! Да и по тем самым вареникам, упомянутым в репортаже ТСН, отлично видно что украинская народная традиция "подготовки" к Великом посту довольно молода - сложилась не раньше XVI-XVII веков, поскольку именно тогда турецкое блюдо дюш-вара было заимствовано предками украинцев и получило название вареник; историк кулинарии Вильям Похлёбкин пишет: "Украинская кухня восприняла некоторые технологические приемы не только немецкой и венгерской кухни, но и татарской и турецкой, по-своему частично видоизменив их.... Пельменеобразное блюдо турецкой кухни дюш-вара превратилось в украинские вареники".
Так что прав телеканал ТСН, у украинцев на Украине Масленой недели не было - Масленая неделя была у русских на Руси!
|
|
</> |
Обзор модельного ряда Belgee: характеристики X70, X50 и S50
Шизеленая энергетика: расщепление здравого смысла на примере одной статьи.
Жертвы всеобщей цифровизации
И об очередных переговорах Т и З или А чтобы ширма стояла...
Мой календарь на 2026 год от Живого Журнала
Вот что вытворяют сегодня сельские девушки на дискотеке в ПТУ
Из-за Пастернака мы можем потерять Св. Софи
Кипр открыл визовые центры в восьми городах России
Девочки-принцессы

