Марголис пишет Навальному

stiho_pletka — 18.08.2023 Теги: Навальный Письмо Катерины Марголис Алексею Навальному в тюрьму (авторское содержание сохранено, стихотворное переложение наше с Марией Рубиной monomasha).

Я к вам пишу, чего же боле!
Я не умею не писать.
Я десять лет училась в школе.
Советской, что еще сказать!

Всосала “Радио свободы”
Я с материнским молоком.
Щаранского сосала годы,
Буковского - одним глотком.

Мой дед - философ Аристотель,
Сенекой звали мать мою,
Платоном называли тетю.
Я с высоты на Вас плюю!

Я уважаю вас как брата,
Хотя вы мне чужды как класс.
Ведь у меня аристократы
В семье, mi scusi, не у вас.

Я вам сочувствую, конечно,
Ваш путь извилист и тернист,
Хотя имперец вы кромешный.
Но я великий гуманист!

Я отреклась от знаний старых,
Кляну менталитет ЗеКА.
Вот вы сидите там на нарах,
И значит сами - часть совка.

А что у нас? Старушки крошат
Пахучий мякиш голубям.
Я уважаю Вас, Алеша.
Но больше всех люблю себя!

Нет, Вы не Брюс и не Уиллис!
А я свободою горю!
Куда, куда Вы удалились,
Когда я с Вами говорю?

О чем, бишь, я? За вас радею,
Судьбой обиженных дышу.
Пришлите мне свои идеи,
Я все их вам перепишу.

Не будем поддаваться грусти,
Не пропадет мой скорбный труд.
Вас из ШИЗО вот-вот отпустят
И писем от меня дадут!

https://mayday.rocks/seneka-mat-eyo/

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив