Накопление через Финуслуги: как выбрать счет под краткосрочные цели, подключить автопополнение и напоминания 
"Олег за всё берётся смело 
Как считали жертв сталинских репрессий? 
55 лет альбому Элвиса Пресли "Almost in Love" 
Случайное фото 
Следы античности на улицах Феодосии... — этот день в блоге 
Есть надежда! 
Сирень, калина и находки в траве
15.08.2025 —
Max и мошенники
Марафет
aragont — 25.08.2025
"Девчонки любят марафет,но жить не могут без конфет"
(Вилли Токарев)
С детства знал выражение "навести марафет" или "примарафетиться" в значении "сделать красиво", "нанести макияж". Где-то в восьмидесятых я узнал из книг, что марафетом в начале XX века на жаргоне называли какой-то наркотик. Тогда я решил, что это по созвучию: кокаин -> кокс, морфий -> марафет и т.п. Сейчас решил поискать слово в Национальном корпусе русского языка (НКРЯ).
Первое упоминание слова "марафет" в НКРЯ появилось в 1924 у В. А. Каверина в повести "Конец хазы", и это был наркотик. Потом до середины 1960х в этом значении он неоднократно встречается в произведениях, посвящённых революции, гражданской войне и НЭПу. Фраза "навести марафет" появляется только в 1969 году. Далее слово "марафет" в значении "красота" встречается всё чаще и чаще, почти совсем вытесняя название наркотика (почти, из-за всплеска употребления старинного жаргона в 1990х). Ну, и к морфию это слово, как оказалось, отношения не имеет, чаще всего это кокаин, но, как сказано у В. Пелевина в "Чапаев и пустота", "«марафет», товарищи, слово многозначное."
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Привет! У меня младшая, которой через месяц 3 года, уже пару недель каждый день (и не один раз) перечисляет, что ей надо подарить на день рождения. Я понятия не имею, где она этого набралась. Обычно повторяет за старшим, но он таким не славится. Так вот, в числе прочего, что мы вроде ...
Пишет Андрей Десницкий : Из коментариев: --------- А люди, которые приезжают на оккупированные территории "отдохнуть" ... - это позиция коллективного АЧОТАКОВА, этическая глухота, паразитизм и убеждённость в праве сильного. Люди, деятельно проявлявшие такую позицию, рано или поздно ...
Меня пытались убить, как Сатану (я был Сатаной). И мне выустили всю обойму из револьвера в лицо. Было больно, но я не умер. Потом кто-то предложил вылить на меня святой воды, кожа облезла и ребята обрадовались, но потом она вернулась на место. Тогда кто-то сказал, что нужно позвать Бога, ...
"Динамо" смяло ЦСКА со счётом 4:0, и все снова хвалят динамовского тренера Силкина . А мне лично очень симпатичен Миодраг Божович . Мне кажется, так не бывает: вот тренировал один человек целый сезон, потом этот же человек провёл предсезонную ...
