Маньячество разрастается

На Аглаю это произвело сильное впечатление. Тем более, что наш папа когда-то был Феанором.
Он тогда приехал на игру, а там оказалось много прекрасных девочек-боромирочек, которые отыгрывали сыновей Феанора. Так это и осталось в памяти - "Лэ о дочерях Феанора"... что крайне смешит нашу дочь.
Отправились мы искать "Сильмариллион". В букинистах не нашли. Добыли в "детском" издании Астрели, у меня тайное подозрение, что там сокращено, хотя, мб, и не сокращено. Еще не сверяла. Проблема в шрифте. Честно говоря, другие издания (в том числе и то, что у меня было когда-то, т.е. "Северо-западное") плохи именно мелким шрифтом. Ну, поглядим, да.
Дщерь уселась поудобнее, раскрыла книгу.
- Та-ак, где там про Феанора?.. А это что? "Ай-ну-лин-да-лэ"... - прочитала она по слогам. - Наверное, по-эльфийски это значит "предисловие"...
|
</> |