Бакалавриат по робототехнике в МТИ: программа, стоимость и условия учебы
03.06.2024 —
Любопытно...
Любопытно...
silent_gluk — 04.06.2024
Перечитывала я тут "Бег на трех ногах" Ч.Кроуфорда, и заметила
забавные артефакты своего времени (издание 1980 года, ну и перевод,
наверное, примерно тех же лет; сама книга, говорят, 1974 года).Гамбургер еще переводится как булка с котлетой, а когда речь заходит про пиццу, она периодически называется пирогом (что, в общем, верно, только непривычно). А вот кока-кола остается кока-колой.
Интересно, когда в России стала массово известна пицца (гамбургер, наверное, с пришествием "Макдональдса"?)?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.06.2024 —
Любопытно...
30.05.2024 —
Любопытно...
28.05.2024 —
Любопытно...
25.05.2024 —
Любопытно...
24.05.2024 —
Отчет
23.05.2024 —
Любопытно...
Архив записей в блогах:
Вот и рухнул первый титан! S.T.A.L.K.E.R. — книжная серия, продолжающая идею одноименной игры, один из самых успешных литературных проектов нашего времени...приказал долго жить. Думаю, года через два уйдут вслед за своим флагманом и "Вселенная МЕТРО ...
Поглядите че в Челябинске изобрели!Короче, что бе дороги то не чистить и вообще ...
Взял из той дискуссии у Беркема 3gcon.livejournal.com/ ответил: Май 31st, 2010 at 8:52 Там жутко смешной текст. Не смысл, а форма смешная. Вот например: Ю.Ю.Шевчук: Просто, мне был позавчера звонок, и меня Ваш помощник, наверное, какой-то (я не помню его имени) ...
Никак не могу понять, почему мне так катастрофически не зашел Пратчетт. Ни книги его, ни фильм по книгам мне не то что не нравятся, а в принципе мною с трудом переносятся. Сегодня попытались посмотреть "Опочтарение", и меня хватило минут на 40, кажется, и то при условии, что я параллельно ...
На Земле существует немало мест, которые необычным образом влияют на человека. По прошествии некоторого времени у находящихся там людей возникает необъяснимое чувство, что что-то ...
