Любопытно...

топ 100 блогов silent_gluk13.03.2023 Любопытно - немцев Баугис называет бошами. Всегда считала, что это франкоязычное обзывательство... Хотя вот Википедия говорит, что "из французского языка проникло в другие — русский, английский, португальский и т. д.". Не знаю, в русском как-то активно мне это не встречалось (я имею в виду литературу о Второй мировой войне).

Да и где Латвия с латышским языком, и где Франция... Есть у меня чувство, что "боши" (а не "фрицы", скажем) упомянуты для создания "иностранности", напоминания, что Баугис говорит не на русском языке.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Цитата: Новое руководство Внешэкономбанка предлагает привлечь к спасению ВЭБа не только бюджетные средства и Центробанк, но и госкомпании, госкорпорации и Пенсионный фонд, узнали «Ведомости» Согласно плану Горькова, ВЭБ предлагается докапитализировать из бюджета (власти выделят на под ...
Мне всегда хотелось стать лучше, чем я родился. Поэтому я все время ищу возможность улучшиться. Я долго искал простую формулу как стать лучше. И нашел: нужно смотреть на неприятное и омерзительное и просто его не повторять. Если не повторять то, что тебе не нравится, ты точно станешь ...
- А давай, Феня, мы из тебя веганскую собаку ...
На Украине работают со спичками, жгут покрышки под окнами Порошенко и будто бы пытались поджечь кабинет судьи по делу Александрова-Ерофеева. Ну правильно : весна пришла, пора земледельцам мусор жечь в огородах, чтоб палёным запахло в весеннем воздухе.Инстинкты проснулись. Украина - стран ...
Не пишется и не читается особо. Настроение хромает, к тому же дел накопилось неимоверно: и на работе, и дома. Такой волнительный период, во всех смыслах. Но в конце концов праздник у нас или нет! Так с праздником! ...