"Ля" (капанское)

топ 100 блогов gost_474_9025.12.2010 В капанском диалекте слово "ля" имеет массу обозначений. Многие вообще считают его чуть ли не визитной карточкой города.
Слово сохранилось так же и в сюнийском диалекте в целом, но не таком богатом толковании, как в Капане. Вот некоторые из них на память:

Ля - только (ля эт? только это?)
Ля - все таки (пти ля тнолу ля.  все таки надо было уносить (в данном случае "все таки" - это первое "ля", о значении второго читайте ниже)
Ля - было (та ти ля. это так было)
Ля - постоянно, всегда (мунк ля канк. мы всегда есть)

И т.д. и т.п. К сож, выложил только то. что сам помню.

А теперь смертельный номер - переведите на капанский фразу  "Это только так и было, это всегда так"

та ля ти ля,  та ля ля ля
попробуйте произнести быстро, без запинки - и вы настоящий капанец :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Схождение Святого Духа на апостоловПо благодати Пресвятого Духа мы сподобились праздновать Святую Пятидесятницу — Сошествие Святого Духа. О Его Сошествии Иисус Христос сказал: Уне есть не только вам, но и всему миру, да Аз иду, — да приидет ...
1. Что такое, по-вашему, крайне бедственное положение? - Отчаяние 2. Главная черта Вашего характера? - Нетерпимость 3. Качества, которые Вы особенно цените в мужчинах? - Ум, преданность,мужественность 4. Качества, которые Вы особенно цените в женщинах? - Ум и преданность, ...
"Раскопай своих подвалов И шкафов перетряси , Разных книжек и журналов По возможности неси ." Я покраснел и пошел дальше. ( Стругацкие "Понедельник начинается в субботу") Расстегни свои застёжки и ...
Прототип турели с самозарядным дробовиком от Lobaev Arms упоминался ранее. Если кто запамятовал, или пропустил, то может увидеть данный прототип на вот этом видео . А теперь посмотрим на израильский вариант представляющий собой сопряжение РЛС с АФАР RPS-42 от компании DRS RADA ...
Неожиданно так наброшу. Сперва, как водится, предыстория. В скайпе с подругой рассуждаем о православии. Как раз в рамках давешнего поста, что, мол, про отношения скушно, а не скушно про высокое. Ну, что может быть выше Бога? И вот мы так обе две ...