Ловить рыбу в мутной воде. Почему эта фраза вошла во все языки?
k_markarian — 25.04.2024
Ловля бреднем...
Новый разбор в стихах очередного популярного фразеологизма:
Ловить рыбу в мутной воде –
Всё на пользу себе обращать,
Даже если кто-то в беде,
Был бы прок, на людишек плевать.
Лишь корысть всему голова.
Череда неурядиц, интриг
Прохиндеям-ловцам – лафа,
Подходящий для прибыли миг.
…Рыбаки встарь и в наши дни
С бре́днем* часто на рыбу идут,
Мутят воду порой одни,
А другие - ладонями бьют.
И шумят, трещат в камышах,
Рыба мечется в мути воды,
Сеть не видя, словно впотьмах,
Рыбакам же – улов за труды.
Так, рыбацкий древний приём
Разлетелся по всем языкам,
Осуждение явное в нём,
Но не к тем, а к другим «рыбакам».
25 апреля 2024 (С) Карен Маркарян
*бре́день – рыболовная снасть для ловли рыбы в неглубоких местах
Сохранено
|
|
</> |
Ловить рыбу в мутной воде. Почему эта фраза вошла во все языки?
Оставить комментарий
Популярные посты:
- А вы не боитесь, про вас подумают, что дурак поет с ненормальной бабкой? 
Мы одних электронов. Фраза 39 
Доброе утро! Камчатка 
45 лет крупнейшему эпик фейлу американского спецназа 
Сингапурский GITEX-интенсив и офисная передышка. 
Клинок 
Юбиляр дня Элизабет Виже-Лебрён 
В Самаре открылся новый крытый футбольный манеж Предыдущие записи блогера :
23.04.2024 —
Выводить/вывести на чистую воду. Истоки фразы
19.04.2024 —
Рижанина оштрафовали за наклейку "Аэрофлота"
17.04.2024 —
Politico: Украина идет к поражению
Архив записей в блогах:
Хочу высказать свое мнение, зачем затеян процесс легализации короткоствольного огнестрельного оружия. Наиболее вероятно, все таки, что конечной целью является не вооружение граждан, а разоружение. Во первых. Введение в ...
На Урале, в забытом Б-гом городке Карпинск мать Юля заперла в шкафу дочь. Новорожденная голодала, о ребёнке не знали даже родители Юли, а двум старшим детям мать говорила, что это -- кукла Полина и к ней нельзя подходить. Оперативники нашли ребёнка в таком состоянии, что я показать это ...
Кто-нибудь в этом сообществе может внятно и логично объяснить, почему они так болезнено реагируют на критику Путина или внешней/внутренней политики Кремля, или сравнение России с западными демократиями, или поддержку украинской революции? Желательно объяснение без м ...
В чеклисте марафона есть задания, которые отсылают в детство. Предлагается вспомнить интересные моменты связанные со временем, когда деревья были большими, зимы морозными, а ...
Эта девочка учится в самой обычной средней школе города Минска. Осень, зиму и весну она проводит за партой, как и большинство ее сверстников, но когда наступает лето и начинаются длинные школьные каникулы, она одевает форму железнодорожника и отправляется на свою первую в ж ...
