Лопата
petro-gulak — 17.05.2025
Віка любить цитувати фразу з «Доріана Ґрея», яка в оригіналі виглядає так: «The man who could call a spade a spade should be compelled to use one».
Сьогодні на сторінці «The Kipling Society» мені трапилася Кіплінґова варіація: «For myself, I love not to hear a spade called a spade, because there are so many varieties of spade».
Що дуже добре характеризує поетики обох. Треба десь використати.
|
|
</> |
Сравнение iPhone 17 Pro Max: новая кнопка и возможности зума 
