Литургия как республика

топ 100 блогов diak-kuraev08.07.2016 Греческое слово "литургия" когда-то значило то же, что и латинское rēs рūbliса - "общее дело".

Поэтому для греческого уха обязательна добавка "Божественная Литургия", совершенно излишняя для русского (ибо у нас других "литургий" не бывает).

Впрочем, у самих греков это слово стало техническим и общепринятым лишь в после-иконоборческую эпоху. До той поры совершение евхаристии чаще всего обозначалось словом синаксис - собрание.


***

Ну, а у меня ныне день рождения - 26 лет. Шлите ангелочков и котиков :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В общем, я сделала это! После длительного грызения своего мозга, неуверенности и нытья родных. После настойчивых отговоров половины знакомых, утверждающих, что преподавателям так нельзя, что это вообще не женственно и яжемать. Да и вообще, мне что - шестнадцать? После тысячи препонов, я ...
Мы с мужем забыли следить за временем и проворонили некруглую дату: в первой половине декабря исполнилось шесть лет, как мы продали квартиру во Владивостоке и переехали жить в деревню. Теперь-то здесь очень много городских. Как будто мы проторили дорожку, и город потёк за нами следом, — ...
...
Вчера, Кличко надышался слезоточивым газом и повредил себе руку. Ради чего? Казалось бы - гражданская позиция? Не, на мой взгляд это тренд такой сегодня. В России свой, на Украине свой, согласно национальным особенностям, правда, что радует, на ...
Про БРДМ в этом ЖЖ вестей не было около двух месяцев, а за это время многое успело произойти. Самое важное и главное – я растаможил броневик и получил на него российские документы. Получение ПСМ, оформление всех необходимых справок и разрешений и даже одна поездка в Беларусь за нужными док ...