Литература. Достоевский.
nadkin_muzh — 03.04.2024 Молодой человчек приходит к бабусе. И - хряп ей топором по голове. Потом забирает у неё 1 рубль (или сколько он там забрал?)Всё.
И ЭТО растянуто на 300 страниц.
Ладно это читают русскоязычные. Но западники?! Они же считают его Великим Пейсателем. Открывшего миру "русскую душу". С какого бодуна? Тьфу и растереть. Как ЭТО звучит в английском переводе - мне даже представить страшно.
Дерьмовее и зануднее пейсателя среди русскоязычных - нет. Ещё - Чехов. По занудству и человеконенавистничеству - на втором месте. Пьесы его - полное лайно. Абсолютное.
А западники его любят. Тьфу, срамота...
Вот Куприн и Салтыков-Щедрин - это действительно литература. Но на Западе они неизвестны. Идиёты, блджад.
|
</> |