Ипотечное страхование недвижимости: что именно страхуют и почему это важно для выплат и цены
18.01.2010 —
Трам-пам-пам
Лингво-7
merienn — 19.01.2010
В грузинском языке не так уж много уменьшительных форм, поэтому
ласковые слова берут торжественностью и высоким стилем.Чемо - ты мое - предваряет что угодно:
чемо сицоцхле - ты моя жизнь
чемо сихаруло - ты моя радость
чемо синатле - ты мой свет
чемо сикваруло - ты моя любовь
Никаких зайцев-рыбок-ласточек не наблюдается.
Ну, могут сказать "кнути" - котенок, или "боквери" - детеныш (обычно льва), а совсем грудных, особенно пухлых, могут и поросенком - "гочи, гочуна".
Любимую жену можно назвать "читуния" - птичка, или "чеми дзроха" - моя корова, если она пухлик. Шучу.
Чемо патарав - ты мой маленький (или маленькая), а совсем малышам говорят - пацацина.
Девочек, бывает, называют "намцеца" - крошка, и бывает, это привязывается вместо имени.
Приласкать кого-то проще всего, изменив его имя - Мишико, Машико, Олико, Датуна, Гигуна, Гиако, Гулико, и так далее.
Выдуманных конструкций не так уж много - кормилец зовет наших детей какими-то кускусами (а блюдо не знает, главное.
Я их, если приласкаю, непременно с корыстным умыслом - "дедикуна" - мамикошечка, и далее следует просьба выучить уроки, сгонять в магазин или съесть харчо.
Заметно преобладание звука "у" - он выглядит самым уютным и ласкательным.
А у вас какие ласковые слова есть на разных языках?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.01.2010 —
субботнее
29.12.2009 —
Обещанный Малфой Люциус
29.12.2009 —
Вопрос про серебро
28.12.2009 —
Вечернее (про собаку)
17.12.2009 —
Япония уже знает, где Грузия
Архив записей в блогах:
Жили да были тут нефтеперегонные заводики, штук 10 (2 в Брисбане, 2.5 в Сиднее, 2 в Мельбурне, по 1 в Аделаиде и Перте - https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Oil_refineries_in_Australia ). Самые первые еще с войны, в 1960х добавили новых, на тот момент современных, прогресс шел ...
Робин Уильямс (Robin Williams) - не только превосходный комик, но и гений психологических ролей. Его фильмография чрезвычайно велика, и каждый фильм своей игрой он делал особенным и запоминающимся. (Робин Уильямс, 1977 год) Основную часть кино с Робином я посмотрела в сознат ...
...
Сигма Моторс, молодцы! Позвонили и сообщили, что принято решение о бесплатной замене лобового стекла, которое треснуло во время ремонта в сервисе. Меняли опорные подшипники, и при получении увидел трещину более 20 см со стороны ...
В крупное французское издательство на временную работу требуются художники, умеющие рисовать карикатуры на пророка Мухаммеда. За работу гарантируется хорошая зарплата, социальный пакет и соболезнования Путина. Для тех, кто считает необходимым сочувствовать невинно пострадавшим бедняжкам ...
