лингвистическое

топ 100 блогов svamitot — 21.10.2023

в польше провели странный референдум (спойлер: признан недействительным) с очень предсказуемыми ответами, например - надо ли повышать пенсионный возраст (до 67 для мужчин и женщин).

непонятно - они действительно думали, что народ скажет "надо!" и партия ответит "есть!"?

тогда зачем?

впрочем, их дело - на свои гуляют.


меня больше заинтересовал другой вопрос: "Поддерживаете ли вы распродажу государственного имущества иностранным компаниям, ведущую к потере контроля полек и поляков над стратегическими секторами экономики?"

и не потому, что если в нем заменить поляков на русских, то все вокруг начнут визжать "гитлер-фошизьм!"

вопрос в другом.

что-то царапает слух; чувство языка подсказывает, что слово "полек" там лишнее, что слово "поляки" уже включает и польских мужчин, и польских женщин.


понимаю, откуда тут ноги растут.

если она красивая и стройная, и он красивый и стройный, то они - красивые и стройные.

и существительное "русский" подчиняется правилам для прилагательных - если он русский и она русская, то они - русские.


поэтому мы, конечно, скажем: "они поляки", "они немцы", "они американцы".

а как скажет шольц? "мы, немцы" или "мы, немки и немцы"?

а байден? "мы, американцы" или "мы, американки и американцы"?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Группу русских солдат отправляют в Северную Германию в конце Второй мировой войны, где они занимают детский дом в непосредственной близости от большой немецкой части. Несмотря на все разногласия здесь формируется дружба между немецким ...
Сегодня — 25 января 2025 года, день христианской святой Татьяны, в этот день русская императрица Елизавета Петровна подписала указ об учреждении Московского университета, поэтому русские считают этот день днём русского студента; 25 января 1938 года родился советский популярный актёр ...
Если вы счастливы, любимы, довольны жизнью, здоровы и успешны, то менять взгляды и убеждения конечно не стоит. Но вот, если хоть что-то из этого перечня не так, то надо. И можно. На себе проверила.   Ситуация первая: Разговор между Н и С - Ну, ...
Здесь . Ну что ж, войны не будет, но провокации продолжатся, и в ходе этих провокаций , за которые Киев не несет ответа, поскольку не может предотвратить, будет гибнуть граждане Российской Федерации, как военные, которым  положено, так и гражданские, которым не свезло. Но ...
Меркель впервые за 15 лет выступила с экстренным обращением к народу. Причина — коронавирус. Я смотрел обращение в прямом эфире. Текст не передает ее интонации, звук ее голоса, ее выражение лица. Так не говорят вожди, национальные лидеры, бюрократы. Так говорит обеспокоенный ...