Liar, liar!

Как на всех праздниках такого вида - вокруг стола стоит шум и гам, общаются кто и как умеет, рассказывают о жизни, байки, и прошлые истории. Настроение у меня было болтливое, а потому я стараюсь участвовать во всех разговорах в меру их улавливания, иногда с середины. За это и поплатилась.
Слышу середину истории от благообразного вида дамы, то ли родственницы родителей мужа, то ли их давняя боевая подруга:
- Так вот, когда они плыли на корабли, и не было у них водки, то пили спирт. А спирт разбавляли процентов на 50% метиловым спиртом*, чтоб значит народ не пил. Но он очень любил выпить, а потому выдыхал воздух из легких и выпивал как есть. И так пока не напьется, выпивал около литра вот такого разбавленного спирта за раз. И ничего.
Тут я возмутилась, а поскольку человек я экспрессивный, и за язык меня тянуть не надо, то возмутилась на весь стол:
- Да, врет он нагло! Умер бы от такого количества метанола!
Но начало-то я пропустила... И потому не поняла сначала почему все так странно притихли и смотрят на меня. Но ничего, дама быстро разьяснила:
- Ты хочешь сказать что мой покойный отец врет? Он значит врун? А ты знаешь что так некрасиво говорить о моем отце, да еще и покойном?
-Ээээ... ну так же не бывает, но ведь метанол яд, ну пусть не врет, а преувеличивает.. - мямлила я..
И вот скажите мне, как мне надо было выходить из этой ситуации? Ведь мужик-то врал, или врала рассказчица. Только не надо говорить, что рта не надо было раскрывать, это понятно, но начала-то я не слышала.
----------------
* Единственный спирт что человек может употреблять относительно без вреда для себя это этиловый (этанол) . Метиловый (метанол) - приводит к тяжким последствиям, достаточно выпить полрюмки чтоб умереть. В организме он превращается в формальдегид - яд.