Лёвин

топ 100 блогов tema16.10.2017 В романе Льва Толстого "Анна Каренина" фамилия у главного персонажа - Лёвин.

Многие читатели и зрители думают, что у него еврейская фамилия Левин. Но нет. У него русская фамилия Лёвин. (Таким образом Лёв Толстой передавал немного автобиографичности герою.)

Совершенно простительно, что в печатном издании экономили на ё, печатая е. Но абсолютно непростительны фильмы, аудиокниги и спектакли, где произносят "Левин" вместо "Лёвин".

Правильный вариант не несет никаких дополнительных затрат.

Константин Лёвин. Без вариантов.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вы слышите звуки скрипки? Это небольшое дополнение к тому спектаклю, который вы, возможно, недавно видели :) Фотограф - Peter Coulson. ...
Царьград Генералы больше не могут молчать: Вот она - правда о настоящей русской армии Генерал-полковник, депутат Госдумы Владимир Шаманов с высокой трибуны вынужден был объяснять своим коллегам-парламентариям, казалось бы, элементарные вещи. Не исключено, что для кого-то могла стать ...
Добрый вечер всем! Никак не победим эту пакостную бактерию. Нигде не могут победить. Израиль привит почти весь, а эпидемия не проходит, да и не только Израиль.. Отличие  самое главное — смертность меньше в разы. а почему же это? Медицина хорошая? Да, весьма неплохая. Как и ...
Люблю тихие романтичные обзорчики. Автор текста - Алёша Экслер. (Мужик, кстати, очень даже крут.) Автор картиночек - он же, и он реально зажигает. Замечательный обзор, просто неземной. Как-будто сам побывал. Описание дома Бальо (на какой слог ударение?) волшебным образом напоминает опи ...
Так как я сейчас не работаю, и наедаю себе лишние калории от нечего делать, то почему бы мне не испечь пирог? Тем более - с капустой, а тем паче - ленивый? Сказано - сделано: Ингредиенты: капуста белокочанная - 500 гр. лук репчатый - 1 средняя головка соль, перец ...