Лёвин

топ 100 блогов tema16.10.2017 В романе Льва Толстого "Анна Каренина" фамилия у главного персонажа - Лёвин.

Многие читатели и зрители думают, что у него еврейская фамилия Левин. Но нет. У него русская фамилия Лёвин. (Таким образом Лёв Толстой передавал немного автобиографичности герою.)

Совершенно простительно, что в печатном издании экономили на ё, печатая е. Но абсолютно непростительны фильмы, аудиокниги и спектакли, где произносят "Левин" вместо "Лёвин".

Правильный вариант не несет никаких дополнительных затрат.

Константин Лёвин. Без вариантов.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Коряки - можно сказать предки современных Американских индейцев. Точнее конечно не предки, а потомки тех племён, которые не ушли на Аляску, а остались жить в нынешней России. Около 1000 лет назад они ещё не знали оленеводства. Коряки ведут свой прямой корень от так называемой Охотской ...
Мой первый твит 2 часа назад: http://twitter.com/#!/touzoku/status/46085211687096321 Написать 7 букв мне далось минуты 3, по клавишам не попадал. Писал из-под стола, куда я залез как только начала падать мебель. Вся стеклянная посуда разбилась, всё попадало. Самый большой ...
Дорогие друзья! Поздравляю вас всех с волшебным праздником наступающим ...
Лазила сегодня в змеёвнике - разные морды в аквариумах, несколько питонов, которых можно было полапать, кормление питона курицей, и еще было шоу со змеями, во время которого змеи покусали дрессировщиков. Сначала дрессировщик вытащил большого ...
Вчера впервые за все время антиковидных ограничений — да что там ограничений, вообще впервые за все время нашего пребывания на Кипре (а это без малого 6 лет, между прочим) меня остановила полиция. картинка из ...