Лев Николаевич вздрогнул и перекрестился бы

torontoru — 16.08.2016 Мой вопрос - не праздный, а навеян одним из свежих постов в сообществе. Нужно ли писать здесь на правильном русском языке (или, хотя бы, стараться)?
А может быть этот дикий русско-англо-транслитский суржик, возникающий периодически в данном сообществе, никого не раздражает и не волнует?
Я понимаю, не у всех была пятёрка по русскому языку в школе. Я также понимаю, что общение на английском выбивает некоторые слова из памяти, и порой их вспомнить тяжело. Я сам иногда ловлю себя на этом. А тем более, помню как ивритские слова вытесняли и заменяли русские в течение более чем двадцатилетнего периода в Израиле.
Но, когда мы пишем здесь, в отличие от диалога с продавцом в "русском" магазине, у нас у всех есть время подумать, вспомнить и хотя бы постараться написать русские слова. Мало того, сотни сайтов, самый простейший из которых - Google Translate, даже делают базовую проверку орфографии.
Не считайте меня "граммар наци". Мне просто кажется, что иногда даже неиспользование исковерканных английских слов, написанных русскими буквами, показывает минимальное уважение к собеседнику, и - наоборот. Или, в крайнем случае, если кто-то не помнит русского аналога слова, и ему - совсем уж невмоготу, можно переключить клавиатуру и написать по-английски.
Как считаете?

P.S. С радостью исправлю все грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки в моём тексте, как и во всех других, написанных мною ранее, если таковые будут найдены. Подключайтесь к пользователю mde, он уже начал искать

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив