Легендарные мелодии. У моря, у синего моря

cand_orel — 01.08.2025

Это я совсем недавно суровую правду о происхождении этой песни узнал, а поначалу я это произведение знал исключительно с русским текстом, и попала она в мой кругозор в этом виде непосредственно из детства.

Нина Васильевна Пантелеева (28 декабря 1923, Екатеринбург — 12 мая 2000) — советская певица 1940—1960-х годов. 

А уже потом в сравнительно сознательном возрасте мне объяснили, что это не у нас японцы песню увели, а вовсе даже наоборот...

Сёстры Дза Пинац или The Peanuts (японизированная форма английского слова, означающего «Арахисовые орешки») — японский вокальный дуэт двух сестёр-близнецов: Эми Ито (1 апреля 1941 — 15 июня 2012) и Юми Ито (1 апреля 1941 — 18 мая 2016).

И песня у них называлась «Каникулы любви», вышедшая в 1963 году и получившая международную известность. Авторы песни — Хироси Миягава (музыка) и Токико Иватани (текст).

И перевод не имеет никакого отношения к дербенёвскому...

Ну, и, собственно, я с этим развратно-японским песнопением по жизни не пересекался. А сам тогдашний интерес и последующее расширение кругозора произошли, наверное, по факту знакомства с творчеством Мистера Твистера...

На пластинке, кстати, было объявление — военно-морская тематика...

«Мистер Твистер» — советский и российский музыкальный коллектив, играющий рок-н-ролл и рокабилли.

И потом, в девяностые, продуху от этой песни не было. Надо вспомнить ключевые точки.

Леонид Николаевич Агутин (род. 16 июля 1968, Москва) — советский и российский певец, композитор, поэт-песенник, музыкант, автор песен, аранжировщик и режиссёр театрально-массовых представлений. Заслуженный артист Российской Федерации (2008).

Ну, и товарищи, находящиеся в вечном поиске репертуара...

Стас Пьеха (полное имя — Станислав Пятрасович Пьеха, при рождении — Герулис; род. 13 августа 1980, Ленинград, СССР) — российский певец, поэт и телеведущий польского и литовского происхождения. Участник проекта «Фабрика звёзд». Внук певицы, народной артистки СССР Эдиты Пьехи и композитора Александра Броневицкого, сын Илоны Броневицкой.

«Фабрика» — российская женская поп-фолк-группа, сформированная в ходе проекта «Фабрика звёзд-1» и занявшая в нём второе место (победила группа «Корни»). Продюсер коллектива — Игорь Матвиенко, сопродюсер — Игорь Полонский.

И, давайте, для разнообразия...

Один из лучших инструментальных ансамблей нашей страны, лауреат всероссийских и международных конкурсов — ансамбль русских народных инструментов «Отрада» отметил 25-летие.

И, давайте, ещё кинематографический момент внедрю...

«Жил-был настройщик…» — советский полнометражный художественный цветной фильм, снятый на ТО «Экран» в 1979 году режиссёром Владимиром Алениковым (режиссёрский дебют). Премьера фильма состоялась 25 апреля 1980 года по Первой программе ЦТ.

И завершу, наверное, в начальной стилистике песни...

Группа Gagarin Brothers была организована 12 апреля в 2007-м году Дмитрием "Джесом" Ильиным, бывшим контрабасистом Легендарной psychobilly группы The Meantraitors, а так же групп Crooked Wheels, Awaqua, The Rattlesnakes...
Музыканты группы называют свой стиль "Новый Ретро Альянс"- это танцевальная музыка времён первых полётов в космос, аутентичный коктейль из музыкальных стилей 50-60-х годов, а так же собственных песен!

Оставить комментарий

Популярные посты:

constantinus

Фильмы о футболе, которые стоит посмотреть каждому фанату

v_strannik

Загадочный предмет

pr0xboct

Найди кота

afirsov

Красоты в ленту - Т-50 в Дубае "разминается красненьким"

masterok

Что кричали в древней Руси когда шли в атаку

kwakin_misha

Про охоту на осетра в российском посольстве в Варшаве

yulapskov

на раёне

turmalin_morion

Белоусов сделает шаг вперёд. Команду на будущее уже собирают.

red_nadia

А всё- таки она вертится...

• Ранее
• Архив