Важное значение образования для развития инклюзивного спорта 
Прогулка 
Алиса теперь ссылается на меня 
Грузия. Хипстерский Тбилиси. Фабрика и окрест 
Почему не сработало правило? 
Выход из затмения 
"Лесенка" на конёк избы . Осень ... 05/30 
К истокам журнала... Гоа улыбнуло. День святого Валентина
13.08.2025 —
Невеселая грядка
Леди ин ред и другие
masy_vibes — 14.08.2025
песни "про одежду" для Дня
самоуправления 11 и Алексея 
pryanik
фото из архива Масю 2016 года
Первое, что пришло в голову, когда я увидела задание,
Было:
Baby take off your coat
Real slow
Take off your shoes
I'll take off your shoes
Baby take off your dress
Yes, yes, yes
You can leave your hat on
You can leave your hat on
Возможно, самая секасная песня эвэр.
Джо Кокер записал сингл «You Can Leave Your Hat On» для альбома 1986 года Cocker.
https://vkvideo.ru/video-225655541_456239634
Ну а потом уже Lady in red
Песня ирландского певца и автора песен Криса де Бурга, второй
сингл с его восьмого студийного альбома Into the Light.
Дата выпуска — 20 июня 1986 года.
Какой плодовитый на суперические песни год!
Какой плодовитый на суперические песни год!
I've never seen you looking so lovely as you did
tonight
I've never seen you shine so bright, mhm hm
I've never seen so many men ask you if you wanted to
dance
They're looking for a little romance
Given half a chance
And I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your hair that catch your
eyes
I have been blind
Я никогда не видел тебя столь прекрасной, как в этот
вечер.
Никогда не видел тебя такой яркой.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин хотели с тобой
потанцевать.
Но для них это всего лишь новый роман —
Им только дай шанс!
Я никогда не видел тебя в этом платье.
Не замечал, как струятся твои волосы в блеске огней
—
Не оторвать глаз...
Я был слепцом!
Песня была написана де Бургом о его жене Диане, хотя в песне об этом прямо не указывается. В документальном сериале This Is Your Life де Бург заявил, что песня была вдохновлена памятью о том, как он впервые увидел Диану и мыслями о том, что мужчины зачастую не могут даже вспомнить, во что их жёны были одеты в момент первой встречи.
https://vkvideo.ru/video-230359156_456239104
ну и ещё одна "про плащ"
в исполнении Marlene Dietrich
Déjeuner du matin
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi j’ai pris
Ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré
Jacques PRÉVERT
Завтрак
Он молча налил в чашку кофе,
Добавил, молча, молока.
Ломал лица тяжелый профиль
Свет голой лампы с потолка.
Он молча развернул газету,
К столу придвинул молча стул.
Достал он молча сигарету
И молча спичкою чиркнул.
И, кольца дыма выпуская,
И тяжкой думою томим,
Сидел он молча. И пустая,
Молчала чашка перед ним.
Потом он встал — ни слов, ни знака! —
Надел подобие плаща,
И тень, как верная собака,
За ним рванулась, трепеща.
И он ушел — и в грязь, и в слякоть
И барабанил дождь в стекло…
И мне осталось горько плакать
О том, что было и прошло.
Жак Превер
Написано в 1946 году
Перевод Ян Майзельс
https://vkvideo.ru/video418426_169426905
На русском, конечно, тоже вспомнила много, но о них в следующий раз ;-)
Оставить комментарий
Популярные посты:
a_nalgin">
a_nalgin
Юбиляр дня Лариса Рубальская
Юбиляр дня Лариса Рубальская
Предыдущие записи блогера :
13.08.2025 —
Природная среда
12.08.2025 —
Храм иконы Божией Матери «Неопалимая Купина»
11.08.2025 —
Цветы наших авангардистов
10.08.2025 —
Где мне было вкусно в июле?
09.08.2025 —
Супермен и пес Крипто
09.08.2025 —
На прогулке
08.08.2025 —
Белый лотос. Третий сезон.
08.08.2025 —
Международный день кошек
07.08.2025 —
Четвероногие
Архив записей в блогах:
Важно вовремя распознать проблему. Диабет является серьезным заболеванием, симптомы которого бывает сложно обнаружить. Семь признаков, указывающих на возможное наличие недуга. Симптомы не всегда очевидны, и многие люди могут страдать от этого состояния в течение многих лет, прежде ...
Несколько лет назад подруга переезжала из одной съемной квартиры в другую, очень маленькую и аккуратную. И хозяйка этой новой квартиры ее предупредила — карма у жилья специфическая. Две бывших жилички съехали одна за другой. По причине весь ...
Но будут цветы и звезды, и радости, и страданья, и где-то в тени деревьев нечаянные свиданья.
И старое пианино в ночи зазвучит порою, но я уже темных окон задумчиво не открою.
Подумала, что не нужны мне ничьи извинения и покаяния.
Просто всех разбанила. Живите дружно.
Во имя ...
какой занятный был человек! сегодня его стихи выглядят как насмешка над бедным пиитом. настолько они хрестоматийны, что кроме снисходительной улыбки ничего не вызывают. зато осталась проза, размышления, воспоминания. а как прекрасны примечания к Элегиям! но я не про то, я про принца ...
Вышла на ул. сосед стоит, спросил, куда я)гулять и предложил мне с ним до Кедровки, он в больницу(поехала)и столько странностей за 2. 5 часа всё такое вот. Сосед был в больничке 1.5 часа, ждал(народу много и врачи на операции были) 11. 30 ехали через мост(ещё видимость была синего ...
