рейтинг блогов

Лавров отжёг

топ 100 блогов ledy_lisichka12.10.2016 Теги: Лавров Лавров - CNN: В вашей президентской кампании так много pussies, что я предпочитаю ее не комментировать

Министр иностранных дел России Лавров Сергей Викторович

Журналист CNN попросила министра иностранных дел России Сергея Лаврова прокомментировать скандал, в центре которого оказался Дональд Трамп и его высказывания о женщинах.

Об этом сообщается в материале телеканала, который публикует фрагменты беседы дипломата с корреспондентом Кристиан Аманпур.

Глава МИД отметил, что английский не является его родным языком, и признался, что не уверен, что его слова будут пристойными.

«В вашей президентской кампании с обеих сторон так много женщин, что я предпочитаю ее не комментировать», — сказал Лавров (по крайней мере, такой вариант перевода показался «Ленте.ру» приличным).

В оригинале его фраза звучит так: «There are so many pussies around your presidential campaign on both sides that I prefer not to comment».


-----
как думаете, американцы обидятся, как он опустил их предвыборные дрязги ?

Оставить комментарий

Посты по теме:

НТВ.ru

Лавров: США защищают «Джебхат ан-Нусру» на случай плана «Б»
НТВ.ru
Боевикам запрещенной в РФ «Джебхат ан-Нусры» надо дать возможность покинуть Алеппо вместе с оружием, заявил глава МИД России Сергей Лавров в интервью телеканалу CNN, поддержав инициативу спецпосланника ООН по Сирии Стаффана де Мистуры.
Лавров: объединение оппозиции с "Джебхат ан-Нусрой" в Сирии неприемлемоТАСС
Лавров: Россия делает всё для вывода боевиков из сирийского АлеппоOfficial web-site of radio Vesti FM
Лавров назвал трагедией гибель мирных жителей в АлеппоРоссийская Газета
Газета.Ru -РЕН ТВ -Экономические известия
Все похожие статьи: 31 »

BBC Russian

Лавров: Россия не собирается воевать с США
BBC Russian
Москва не собирается воевать с США или брать сирийский Алеппо в интересах армии Башара Асада, заявил глава МИД России Сергей Лавров в интервью американскому телеканалу Си-эн-эн. Также Лавров прокомментировал заявление своего британского коллеги Бориса Джонсона о ...
Лавров до слез рассмешил ведущую СNN, откровенно ответив на ее вопросНТВ.ru
Террористы, хакеры и отношения с США: Лавров ответил на вопросы CNNRT на русском
Лавров и pussies. Что именно сказал глава МИДа журналистке CNNMeduza
Дни.Ру -РБК -Министерство иностранных дел Российской Федерации -Досье на LB.ua
Все похожие статьи: 585 »

Росбалт.RU

Лавров обсудил с Могерини сирийское урегулирование
ТАСС
Главной темой беседы тогда тоже стала Сирия. Как отмечали тогда в МИД РФ, Лавров и Могерини согласились, что урегулирование в этой стране должно осуществляться без односторонних предварительных требований и условий. По информации внешнеполитической службы ЕС, ...
Лавров и Могерини обсудили возможности урегулирования сирийского конфликтаРосбалт.RU
МИД РФ: Лавров и Могерини обсудили урегулирование в СирииРоссийская Газета
Лавров и Могерини обсудили ситуацию в СирииАргументы и факты
RT на русском -РБК -Министерство иностранных дел Российской Федерации
Все похожие статьи: 15 »
Архив записей в блогах:
В бессильной Злобе, что они теряют Авдеевку и Пески, укровермахт традиционно выместил свой злость на мирном населения. Выродки из ВСУ обстреляли центр Донецка. Били не по складам или военным объектам. Просто лупили по центру города В ТГ-канале реал.док выложили видео, где дедушка ...
- Алло, фазер? - Кто?! - Фаз… батя, батя - алло! Отец, это я, Маск! - Нет, это я Маск. - А я… эээ… я тогда кто? - А ты Илон. Илон, это я - твой отец. - Отец, а на каком языке мы сейчас разговариваем? - На русском, сынок, на русском. Мы же из ЮАР. Помнишь, пели: «Трансвааль, страна ...
Строительство укрепленной приграничной полосы в Ростовской области, о котором стали сообщать лишь теперь , началось довольно давно. Уже осенью прошлого года мне говорили об ужесточении ситуации на границе. Вначале пограничники перекрыли и перепахали бульдозерами известные им ходы и грун ...
Эпидемия коронавируса в России выступила лакмусовой бумажкой для многих политических деятелей. Люди, ещё недавно изображавшие из себя патриотов, расчехлили свои пропагандистские ...
Всё таки решила уехать. Не надолго. На пару недель. Давно друзья звали в море покупаться, значит поеду. Муж взял на работе отпуск за свой счёт. Хорошо, что люди начали возвращаться в город и его будет кому подменить. Прочитала комменты к своему предыдущему посту.  Час банила троллей. ...
  • igormalinin : RT @KatasonovaMaria: Лавров дал интервью ведущей CNN Кристиан Аманпур: «Слишком много «pussy» крутится вокруг вашей предвыборной кампании…

  • iwmaster : Н-Йорк. Не посягайте на наши пусси. Лавров? https://t.co/q7i8kvYkUm

  • pashagluhoi : RT @ru_rbc: Министр иностранных дел России Сергей Лавров дал интервью ведущей CNN Кристиан Аманпур. Полную версию еще не показали. https://…

  • VinzoSajr : RT @coldwar20_ru: ЛАВРОВ ОБ ИСКАНДЕРАХ В КАЛИНИНГРАДЕ: МЫ РАЗМЕЩАЕМ НАШЕ ОРУЖИЕ НА НАШЕЙ ЗЕМЛЕ, А США САМОЛЕТЫ F35 С ЯДЕРНЫМИ БОМБАМИ - У Н…

  • corganna : RT @dimsmirnov175: Лавров об Искандерах в Калининграде: Мы размещаем наше оружие на нашей земле, а США самолеты F35 с ядерными бомбами - у…

  • joinfocom : Глава МИД РФ Лавров грязно спошлил по поводу участия в выборах Хиллари Клинтон https://t.co/atlZHJKz4E https://t.co/29KHtVMaPY

  • illecsoft89 : Лавров: Одна из групп оппозиции пятый месяц блокирует межсирийские переговоры

  • LordNemesida : RT @rianru: Лавров: Россия, в отличие от США, размещает оружие на своей территории https://t.co/lQwbwGSUAg https://t.co/H70hOmi1al

  • yushenkoang : RT @sham2cntr: #Сирия | Лавров и Керри проведут следующие переговоры в Швейцарии 15 октября. https://t.co/X7QP76PiZy

  • washanatasha : RT @rianru: #РИА_Видео Лавров рассмешил ведущую CNN, ответив на ее вопрос о "Pussy Riot Трампа" https://t.co/1x8TkEb5XI

  • Mr_Bhugvy : RT @zexep: Настоящий дипломат. Лавров просто "Бог" дипломатии ) https://t.co/SBiKuBDG4B

  • Zacepin2000 : RT @g12852: "В президентских выборах США слишком много «пуссей»: ​лавров потішив мережу натяком-лайкою на Хіларі Клінтон (відео) https://t.…

  • MertMehmet15 : 2.При каждое заяву Лаврова в Сирии гибнут сотни Сирийцы через ВКС РФ Лавров лжец и продолжает врат Мире https://t.co/OXBQQnYLsd