рейтинг блогов

Лавров отжёг

топ 100 блогов ledy_lisichka12.10.2016 Теги: Лавров Лавров - CNN: В вашей президентской кампании так много pussies, что я предпочитаю ее не комментировать

Министр иностранных дел России Лавров Сергей Викторович

Журналист CNN попросила министра иностранных дел России Сергея Лаврова прокомментировать скандал, в центре которого оказался Дональд Трамп и его высказывания о женщинах.

Об этом сообщается в материале телеканала, который публикует фрагменты беседы дипломата с корреспондентом Кристиан Аманпур.

Глава МИД отметил, что английский не является его родным языком, и признался, что не уверен, что его слова будут пристойными.

«В вашей президентской кампании с обеих сторон так много женщин, что я предпочитаю ее не комментировать», — сказал Лавров (по крайней мере, такой вариант перевода показался «Ленте.ру» приличным).

В оригинале его фраза звучит так: «There are so many pussies around your presidential campaign on both sides that I prefer not to comment».


-----
как думаете, американцы обидятся, как он опустил их предвыборные дрязги ?

Оставить комментарий

Посты по теме:

НТВ.ru

Лавров: США защищают «Джебхат ан-Нусру» на случай плана «Б»
НТВ.ru
Боевикам запрещенной в РФ «Джебхат ан-Нусры» надо дать возможность покинуть Алеппо вместе с оружием, заявил глава МИД России Сергей Лавров в интервью телеканалу CNN, поддержав инициативу спецпосланника ООН по Сирии Стаффана де Мистуры.
Лавров: объединение оппозиции с "Джебхат ан-Нусрой" в Сирии неприемлемоТАСС
Лавров: Россия делает всё для вывода боевиков из сирийского АлеппоOfficial web-site of radio Vesti FM
Лавров назвал трагедией гибель мирных жителей в АлеппоРоссийская Газета
Газета.Ru -РЕН ТВ -Экономические известия
Все похожие статьи: 31 »

BBC Russian

Лавров: Россия не собирается воевать с США
BBC Russian
Москва не собирается воевать с США или брать сирийский Алеппо в интересах армии Башара Асада, заявил глава МИД России Сергей Лавров в интервью американскому телеканалу Си-эн-эн. Также Лавров прокомментировал заявление своего британского коллеги Бориса Джонсона о ...
Лавров до слез рассмешил ведущую СNN, откровенно ответив на ее вопросНТВ.ru
Террористы, хакеры и отношения с США: Лавров ответил на вопросы CNNRT на русском
Лавров и pussies. Что именно сказал глава МИДа журналистке CNNMeduza
Дни.Ру -РБК -Министерство иностранных дел Российской Федерации -Досье на LB.ua
Все похожие статьи: 585 »

Росбалт.RU

Лавров обсудил с Могерини сирийское урегулирование
ТАСС
Главной темой беседы тогда тоже стала Сирия. Как отмечали тогда в МИД РФ, Лавров и Могерини согласились, что урегулирование в этой стране должно осуществляться без односторонних предварительных требований и условий. По информации внешнеполитической службы ЕС, ...
Лавров и Могерини обсудили возможности урегулирования сирийского конфликтаРосбалт.RU
МИД РФ: Лавров и Могерини обсудили урегулирование в СирииРоссийская Газета
Лавров и Могерини обсудили ситуацию в СирииАргументы и факты
RT на русском -РБК -Министерство иностранных дел Российской Федерации
Все похожие статьи: 15 »
Архив записей в блогах:
         На полках магазинов сейчас можно найти сотни товаров. Потребителю достаточно двух секунд, чтобы решить, к какому товару стоит присмотреться, а какой не стоит того, чтобы тратить на него время. Какие средства есть у ...
View Poll: #2047791 Россия на пару с Украиной абсолютно ожидаемо и закономерно вылетели с чемпионата. Всегда удивляли персонажи, которые на что-то надеются каждый раз... Однако я был очень рад, когда российская сборная вылетела, причем так позорно (потому что если бы игра сборной была ...
По моим наблюдениям за прошедшие 15 лет, националист или перестаёт быть националистом или скатывается в откровенный нацизм. Терциум нон датум (р), увы другого не дано. Доказано Б/У, Хазарией-Израилем и прочими искусственно создаными территориями. Везде всё одинаково и по одному ...
         Знаете ли вы, что модная сегодня штука под названием «фэн-шуй» на самом деле наше, славянское изобретение ? Да-да, не удивляйтесь! Просто на Востоке умеют хранить наши тайны и нашу мудрость….. Знаете ведь, как индусы отвечают, когда их спрашивают: ...
В субботу в Интернете началось публичное обсуждение нового законопроекта - "О полиции". Проект федерального закона впервые выносится на суд общественности таким образом. Дискуссия по нему продлится до середины сентября "Настоящий федеральный ...
  • igormalinin : RT @KatasonovaMaria: Лавров дал интервью ведущей CNN Кристиан Аманпур: «Слишком много «pussy» крутится вокруг вашей предвыборной кампании…

  • iwmaster : Н-Йорк. Не посягайте на наши пусси. Лавров? https://t.co/q7i8kvYkUm

  • pashagluhoi : RT @ru_rbc: Министр иностранных дел России Сергей Лавров дал интервью ведущей CNN Кристиан Аманпур. Полную версию еще не показали. https://…

  • VinzoSajr : RT @coldwar20_ru: ЛАВРОВ ОБ ИСКАНДЕРАХ В КАЛИНИНГРАДЕ: МЫ РАЗМЕЩАЕМ НАШЕ ОРУЖИЕ НА НАШЕЙ ЗЕМЛЕ, А США САМОЛЕТЫ F35 С ЯДЕРНЫМИ БОМБАМИ - У Н…

  • corganna : RT @dimsmirnov175: Лавров об Искандерах в Калининграде: Мы размещаем наше оружие на нашей земле, а США самолеты F35 с ядерными бомбами - у…

  • joinfocom : Глава МИД РФ Лавров грязно спошлил по поводу участия в выборах Хиллари Клинтон https://t.co/atlZHJKz4E https://t.co/29KHtVMaPY

  • illecsoft89 : Лавров: Одна из групп оппозиции пятый месяц блокирует межсирийские переговоры

  • LordNemesida : RT @rianru: Лавров: Россия, в отличие от США, размещает оружие на своей территории https://t.co/lQwbwGSUAg https://t.co/H70hOmi1al

  • yushenkoang : RT @sham2cntr: #Сирия | Лавров и Керри проведут следующие переговоры в Швейцарии 15 октября. https://t.co/X7QP76PiZy

  • washanatasha : RT @rianru: #РИА_Видео Лавров рассмешил ведущую CNN, ответив на ее вопрос о "Pussy Riot Трампа" https://t.co/1x8TkEb5XI

  • Mr_Bhugvy : RT @zexep: Настоящий дипломат. Лавров просто "Бог" дипломатии ) https://t.co/SBiKuBDG4B

  • Zacepin2000 : RT @g12852: "В президентских выборах США слишком много «пуссей»: ​лавров потішив мережу натяком-лайкою на Хіларі Клінтон (відео) https://t.…

  • MertMehmet15 : 2.При каждое заяву Лаврова в Сирии гибнут сотни Сирийцы через ВКС РФ Лавров лжец и продолжает врат Мире https://t.co/OXBQQnYLsd