Латынь?!

топ 100 блогов doktor_killer10.07.2011 Скажите мне, многоуважаемые коллеги и сопредельные юристы... мучает меня вопросец...

...вот если еще в моей больничке в истории болезни только жесткоподучетные препараты нужно на латыни списывать, то, знаю, в некоторых ЛПУ, вообще все лечение нужно писать на латыни, а где-то и сестрам в аптечном запросе приходится писать список на латыни (включая шпатели, вату и прочую бурду). Не говоря уж о амбулаторных рецептах, со всякими дополнительно там реципе и да талес дозес.

Так вот, с какой стати, работая в России, с государственным русским языком, следует в медицински-юридически-экономических документах писать на мертвом языке?!!
...которым к тому же не владеют ни врачи, ни прочий медперсонал, ни пациенты... да вообще никто им не владеет, за исключением каких-нибудь лингвистов.
... при том отдельная песня о том, что творится с названиями препаратов - оригинальное вещество одно, а фармкомпании толкают их с тыщаодним торговым названием - полный маркетинг получается.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Тут какая-то злобная клевета начала появляться, причем не только в интернете, но даже в каких-то официальных информационных потоках. Что, мол, мобилизованным даже обычной х/б формы не хватает, думали, что уж её-то полны склады, а как открыли их, то всё оказалось давно разворовано и ...
Можно считать, что сегодня мы вошли в ауру солнечногно затмения, так как транзитное Солнце в 7 градусе Весов проходит максимально точное соединение с Заходящим Лунным Узлом. В дни соединения с Солнцем с кармическим узлом прошлого мы не можем активно влиять на происходящие процессы, но ...
http://В Неделю 24-ю по Пятидесятнице, 27 ноября, митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий совершил Божественную литургию в Воскресенском соборе Новодевичьего монастыря. Богослужение было приурочено к 25-летию возрождения монашеской жизни в обители. За усердное ...
Не цензура, а ценз Свердловские власти разрешили читать детскую книжку только взрослым www.kommersant.ru ОТ ПУПСА: «литературоведы» в штатском, б...  и «историки» в нем же... власти путинского паханата что, настолько попутали рамсы, что взялись опять решать, что нам ...
Министерство финансов России планирует увеличить размер Резервного фонда до запланированного властями уровня в 1,7 триллиона рублей в январе 2012 года. По словам замминистра финансов Татьяны Нестеренко, увеличение Резервного фонда будет ...