Латынь?!

топ 100 блогов doktor_killer10.07.2011 Скажите мне, многоуважаемые коллеги и сопредельные юристы... мучает меня вопросец...

...вот если еще в моей больничке в истории болезни только жесткоподучетные препараты нужно на латыни списывать, то, знаю, в некоторых ЛПУ, вообще все лечение нужно писать на латыни, а где-то и сестрам в аптечном запросе приходится писать список на латыни (включая шпатели, вату и прочую бурду). Не говоря уж о амбулаторных рецептах, со всякими дополнительно там реципе и да талес дозес.

Так вот, с какой стати, работая в России, с государственным русским языком, следует в медицински-юридически-экономических документах писать на мертвом языке?!!
...которым к тому же не владеют ни врачи, ни прочий медперсонал, ни пациенты... да вообще никто им не владеет, за исключением каких-нибудь лингвистов.
... при том отдельная песня о том, что творится с названиями препаратов - оригинальное вещество одно, а фармкомпании толкают их с тыщаодним торговым названием - полный маркетинг получается.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Интересная лекция. С одной стороны, местами идет гон. С другой стороны, процентов 80 из сказанного объясняет на глобальном уровне тот "либеральный" бред, который творится в Западной Европе и США в последние десятилетия. По любому, прослушивание дало пищу для размышлений. Правда, ...
Здравствуйте уважаемые. Наткнулся тут на интересное старинное фото Точно знаю, что это Московский проспект у нас в Санкт-Петербурге. Опять-таки 29 маршрут трамвая по прежнему функционирует :-) Но что за конкретный дом? Как думаете? Я думаю, что это Московский проспект.д.153. Уверен ...
...
Помните это время, что на фото?! А ведь есть повод вспомнить его-сегодня день Комсомола. Время, когда мы были молодыми! ) А молодость, как известно не забывается. И потому у нашего поколения молодость ассоциируется с Комсомолом. Время, когда впереди была открытая книга жизни и все ...
Вы слыхали как поют дрозды клесты? Вот и я не слышала, зато вволю понаблюдала этих милых птиц зимой в национальном парке "Койгородский". Клестов, за их яркую окраску и характерный клюв, часто называют сибирскими попугаями. И правда, есть в них что-то схожее с тропическими птичками. ...