Лань

топ 100 блогов petro-gulak13.04.2024

Коли Брюсов перекладав Шевченків «Заповіт», рядок «Щоб лани широкополі» він спочатку передав як «Чтобы ланей быстроногих».

В опублікованому тексті – «Чтоб полей необозримость…»

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Как вы считаете, какая у Рыжика реакция на эту малышку? Учитывая его охотничьи инстинкты:) Он ей точно порадовался вначале: А потом... Очень сильно удивился:* На фига Зачем это существо в доме прыгает?*: *И эта гадость ещё на мой хвост села?? Какое неуважение!!*: Тут его нат ...
А вот предположим, что вы пошли на вечеринку В какой-нибудь ночной клуб, допустим ...
Сегодня в США Дональд Трамп ищет крайних. Он ищет тех, кто сломал ему такой красивый план предвыборной гонки. Виноваты у него все, кто угодно – китайцы, ВОЗ и т.д. Но он ни разу даже не намекнул на тех, кто вероятнее всего и мог стать причиной его нынешних проблем. Почему? Да, потому, ...
В моей семье никогда не было принято упаковывать подарки, но есть люди, для которых красивая упаковка чуть ли не важнее самого подарка. Говорят, большинство японцев просто обидится, если им подарить что-то не завёрнутым в праздничную упаковку. Сегодня я узнал, что есть люди, ...
Перечислив ряд достаточно ярких и убедительных фактов, имевших место в последние дни, уважаемый lenin_kerrigan задается тем же вопросом, что и г-жа Симоньян, - которая, кстати, цену слову знает, а участники обсуждения пытаются определить , серьезно ли ...