Лабуба и штаны

drygcheloveka — 31.10.2025 Уже, наверное, в отдельный жанр можно выделить произведения, написанные на "котиковом" языке.
В полном соответствии с культом котов: котики одеваются, как люди, едят из тарелок, пьют из чашек -  и вообще они и есть  люди, "только лучше". Почему бы и не говорить им тогда?! С другой стороны, котики все же немного дураковатые люди, потому и говорят соответственно.
Похоже на бывший в моде в 90-е "подонковский язык", но не он. Что-нибудь вроде:
Женсчина, ти принес фкусни?
Тавай скарей и ухади!
Собственно, почему бы и не вещать от имени котов.
Саша Черный еще вона когда создал свой "Дневник фокса Микки". А до него еще Александр Иванович Куприн писал про и от имени огромной собаки по кличке Сапсан. В детстве я заучила наизусть  эту книжку, так мне нравился пес Сапсан.
Там, правда, звери объясняются на хорошем литературном языке - ну, так то собаки же (про кота Мурра забыла).
Ну и, кого раздражают котиковы "фкусни", тот не читает, а идет себе мимо, остальные читают и радуются.
Другое дело - производители одежды. Производители и продаватели. Они тоже деффачки, им хочется иногда пошалить. Почему бы и нет?!
Но нет! В этом случае нет - я настаиваю! Потому что бывают ведь невнимательные и не въедливые покупатели. Вот, я например.
Дальше будет драматическая повесть про блестящие штаны - сильному полу неинтересно. Вообще, наверное, никому не интересно, но я все же напишу.
В описании товара значится: Штаны из ткани с рюлексом. И к ним копточка "тУда-сЮда".
И недорого. И ткань натуральная. И цвет называется красиво: "серый жемчуг". Серый - это мне подходит, практично.
И ладно бы еще "копточка туда-сюда", но при слове "рюлекс" надо было как минимум насторожиться. Ну, не знаю, полезть в интернет что ли. Узнать, что это вообще такое - рюлекс.
Тем, кто ничего этого не проделал приходит посылка.
Открываешь, достаешь штаны и нечто футболкообразное с необработанными швами и неподшитым краем из ткани с ЛЮРЕКСОМ (правда же весело немножко переставить букоффки в описании товара?!). Оно, это изделие (изделия) сверкает, переливается и очень напоминает ёлку из моего детства.
Я такое не ношу. И в юности не носила, и в детстве не носила, если только не изображала снежинку на утреннике  в детском саду. А сейчас тем более - ужасти какие! Переслать обратно производителю выйдет как раз по стоимости штанов.
Решено, буду дома в этом ходить, сын все равно не заметит.  В свет не пойду-не выйду ни за что.
День не выйду, два не выйду...
На третий день подсолнечное масло закончилось. Я, прямо как небезызвестная Аннушка. Нет, ничего не разлила - просто отправилась за маслом. Прямо в блестящих штанах, потому что какой там свет - темно, десятый час, а магазин через дорогу. Решилась - пойду блестеть, все равно никто не увидит.
Ну и пошла. Набрала, конечно, целую корзину продуктов, про масло вспомнила в последнюю очередь.  Стою уже около пробивательного автомата, сканирую себе потихоньку разные товары. Тут система возьми да и зависни - на бутылке с кефиром два штрих-кода, а я зазевалась и отсканировала "не тот". Теперь, чтобы откатить назад, надо ждать кассира - умный автомат сам ему посылает сигнал. Кассир смотрит от своей кассы ехидно и  не торопится - мы с ним старые недруги. Ну и ладно, подожду, просить не стану.
Между тем ко мне подходит  что-то (кто-то) крохотно- розовое, изъясняющееся как раз примерно на языке котиков.
Дитя доверчиво мне много чего лепечет на высокой скорости, я озираюсь в поисках переводчика, а сама меж тем уже вовсю улыбаюсь приторно и с трудом удерживаюсь от сюсюкающего диалога в стиле "ой, кто это у нас такой холосенький".
Кассир по-прежнему  меня демонстративно игнорирует, хоть у него и пищит там вызов, слышно на весь зал. Родитель девочки тоже явно не заинтересован в карьере переводчика. Приходится самой: постепенно начинаю понимать человеческую речь. Вырисовывается такая картина: штаны у меня очень красивые и блестят. Девочке нравится.  У нее тоже есть такое (не разобрала, что, какой-то, наверное, предмет одежды). И еще у нее резиночка - тоже блестит (показывает). И - самое главное - мои штаны так прекрасны, что похожи на ее лабубу.
У нее есть лабуба и она очень хороша собой -  прямо как мои штаны цвета серый жемчуг.
Посмотреть на лабубу? Нет, нельзя - лабуба дома живет. В садик мама ее не дает, а гулять дает. Но сейчас она дома - прекрасная  лабуба, блестящая, как мои штаны.
Не знаю,  какая тут должна быть мораль, поэтому, видимо,  не будет никакой.
Но в свет я все же пока стесняюсь выходить в своих блестящих, как лабуба, серых тренировочных  штанах.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив