Квак, Жаб и сила воли

dinasovkova — 22.05.2023

«Печенья и правда не осталось, зато силы воли полным-полно»:

22 мая родился американский писатель и иллюстратор Арнольд Лобел (1933 – 1987), сегодня 90 лет со дня его рождения.

Пожалуй, самые известные персонажи Лобела  — две забавные лягушки Квак и Жаб, о которых написана целая серия рассказов. Сам Лобел говорил: «Квак и Жаб — мои двойники, две стороны моего характера». Прочитала, что на Apple TV вышел мультсериал про Квака и Жаба. Надо будет поискать, посмотреть.

Цитата про печенье — из рассказа «Сила воли», его замечательно читает Марина Аромштам:

А ещё есть замечательные «Мышиный суп»,  «Кузнечик на дороге», «Филин дома»...  Арнольд Лобел написал и собственноручно проиллюстрировал более 100 детских книг. Автор получил медаль Ньюбери за вклад в детскую литературу и почетную медаль Калдекотта за иллюстрации к книге Fables.

Джулия Дональдсон — автор «Груффало» и других популярнейших детских сказок о том, за что она любит Арнольда Лобела:

«Лобел невероятно привлекателен для детей. Жаб (как и мистер Жаб Кеннета Грэма из книги «Ветер в ивах», хотя во всем остальном они отличаются) по сути своей — ребенок. В «Пуговице» он закатывает истерику, потому что все время находит чужие пуговицы вместо потерянной своей, подпрыгивает и кричит: «Мир засыпан пуговицами! Завален пуговицами! Шагу нельзя ступить, чтобы не наткнуться на пуговицу! И хоть бы одна из них была моя!».

А затем раскаивается, когда находит свою пуговицу на полу собственного дома. Я уверена, что любой ребенок, переживший кризис трех лет, и взрослые, вплоть до кризиса 83 лет, — испытывали и подобные вспышки, и наступающее потом чувство неловкости.

Но, пожалуй, лучшее в этих историях — их радостный оптимизм, умение проживать вещи вроде весны или дружбы небанально и по-новому. Я преклоняюсь перед щедрой изобретательностью Лобела, он мой абсолютный герой».

Одинокий мальчик с лягушками вместо друзей: журналистка и литературный критик Лиза Биргер о том, как Арнольд Лобел придумал Квака и Жаба.

«У художника Арнольда Лобела было не слишком счастливое детство. Он был болезненным и одиноким ребенком, и когда в очередной раз заболевал, то лежа в постели, придумывал самому себе сказки. Но у него было одно счастливое детское воспоминание — летом семья уезжала на каникулы в Вермонт, где мальчику разрешалось приносить в дом лягушек и играть с ними, как будто это его друзья.

Когда Лобел вырос, он стал художником, женился на художнице (их старшая дочь тоже потом станет художницей!), поселился напротив зоопарка в Бруклине, каждые выходные ходил туда гулять с детьми, и первая его книга была тоже про зоопарк. Но большого успеха она не имела. Тогда редактор посоветовал Лобелу написать книгу для начинающих читателей — после выхода «Кота в шляпе» доктора Сьюза этот жанр только становился популярным. Арнольд Лобел вспомнил, как в детстве он играл с лягушками, и придумал историю про закадычных друзей Квака и Жаба. А потом еще довольно много историй. Сегодня они переведены на много языков и считаются детской классикой.

Сам Арнольд Лобел признавал, что Квак и Жаб — это две стороны его характера. Но конечно, в отличие от маленького Лобела, Квак и Жаб никогда не бывают одиноки. Например, однажды Квак заболел — он стал какой-то чересчур зеленый. К счастью, было кому положить его в кровать, заварить горячий чай и рассказать сказку. Ну, хотя бы попробовать рассказать сказку. И даже если сказка не придумывалась, можно было придумать отличную сказку о том, как сказка не получилась».

Оставить комментарий

Популярные посты:

traianus

Каким должен быть кондиционер для сильно поврежденных волос

moscow_i_ya

Фото дня. 6 ноября

dok_zlo

Пухновости

pantv

6 ноября ● "День освобождения Киева от нацистских оккупантов" и не только...

jalla00

что есть?!

sibved

Соленые реки Якутии подтверждают гипотезу образования вечной мерзлоты

ksonin

ПАТРИОТ

ruchildren

Культурный четверг

grazdano4ka

Развела мужчину с женой, а потом заявила: «Да ты мне не нужен!»

• Ранее
• Архив