Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вот такое странное выражение попалось в книжке, которую сейчас перевожу. Никогда его раньше не встречал. Посмотрел в интернетах, и действительно - есть такое, но встречается не часто. Означает что-то вроде "Holy Shit!", но с более юмористическим оттенком. "Holy Shit!" я обычно ...
Забавно. Ровно три года назад, в самый разгар рунет-истерии "Путин-введи-войска" я написала (что вообще для меня редкость) вот это узбагоительное . Сейчас это стало мейнстримом буквально то же самое пишут все те же люди, которые в 2014 орали про введивойска, тамнашилюди и ...
Когда мировые инвесторы предрекают крах "мирового пузыря" под названием американский долг, который достиг 33 трлн долларов, и призывают не вкладывать в него свои средства, наш ЦБ вкладывает в него, удвоив вложения в американские долговые бумаги . Мудро. Патриотично. Стратегически ...
Сегодня с Казанского вокзала отправились 70 школьников, 8 директоров и 14 инструкторов по туризму в очередное Большое приключение! Начался новый сезон проекта #директорВпоход .
...
обычно внимательно читаю надписи на авоськах и майках, те, что сделаны на английском языке всё чаще удаётся перевести на русский. сегодня пыталась прочесть и перевести надпись на майке юноши, стоявшего передо мной на эскалаторе, пока не поняла, что та надпись сделана ...